安塔尔大吼了一声，声音比萨雷彻的嘶叫还要响亮。他盯着自己沾满血迹的撒拉森剑，胃像是被打上了结，一股冰冷的寒意在他身体中上下窜动，贯穿他的每一寸肌肤。
“上帝的旨意！”一名骑士的喊声打破寂静，所有人也跟着他一齐喊着，“deus vult！”
安塔尔从马鞍上滑落，他的右肩如燃烧般灼痛，他还能握住武器真是个奇迹。链甲突然变得沉重，和坚固护鼻铁盔一起，就像是有人坐在他的肩膀和头上。
他将剑插入地面，这才发现自己的黑色皮手套上也沾满了血，萨雷彻气喘吁吁，这匹阿拉伯战马的脖子两侧也都是血，但它似乎平静地可怕。
战斗只持续了短短的几分钟，这二十几个强盗准备掠夺当地的集市，但从森林里冲出了将近三十个愤怒的圣殿骑士。突如其来的骑兵冲锋如铁风，把毫无防备的土匪全部卷走了，大部分人在反应过来之前就死了。
安塔尔冲在最前面，拔出剑来，立刻砍断了一名挥舞着斧头的敌人的喉咙，但没能彻底砍掉脑袋，喷出的鲜血溅在战马闪闪发光的黑色毛发上，在安塔尔再在他胸前补了一剑后才彻底死去。
另一个骑手向男孩冲来，被刚刚的景象吓得不轻的安塔尔连忙重新调整马匹的转向，这次他把全身力气都注入到剑上，直接将骑手的左臂连同肩膀一起斩断，让他掉下马摔死。
有六个强盗骑手往西北方向逃跑，但没一会就被威廉和其他骑士追上，并用长枪贯穿。
“你还好吗，小子？”米哈伊之子米哈伊重重地拍了一下安塔尔的后背，他的剑和护甲没有一点血迹。“你杀了两个人，而包括我在内的很多人只是吓唬了他们。今晚我们好好喝酒，我勇敢的战士！”
“没错，米哈伊！”威廉自豪地喊道，“我没有白把所有希望都寄托在他身上！”
“他不是你的侍从吗？”胖骑士好奇地问。
“是的，但不只是侍从，”威廉走到他的徒弟身边，用双臂搂住男孩发抖的肩膀，“安塔尔，我已故妹妹的唯一儿子，我的养子，我见过的最好的剑士！”
“真的吗？”亚当在他主人的背后笑道，“也许有人能打败他……”
“谁？你吗？”米哈伊严厉地质问他，“告诉我，你杀了几个强盗？”
“我重伤了一个，据我所知，这比你的贡献要多。”亚当挑衅道，“也许我会是一个有价值的对手，谁知道呢，也许我会让你们都刮目相看……”
“还刮目相看咧，”米哈伊不屑地嘲讽道，“我为这小子的行为道歉，威廉。”
威廉只是笑了笑，把亚当的吹嘘当做简单的嫉妒。
“也许有一天我们可以比试一下，”安塔尔说道，他被喉咙里翻腾的仇恨唤醒了，“在你成为骑士的时候，我应该也不再是侍从了，也许我们能在比武大会上相遇。”
“我求之不得！”亚当对他喊道，“到时候可别又被打倒在地上，你这伟大的冠军勇士！”
“没事，我早就学会了提防任何喜欢用阴招的混蛋，学会了怎么对付那些耍诈胜于剑术的人！”
“我倒是怕你还没有彻底学会，就死在了观众面前……”亚当轻哼了一声。
“我不知道你们在说些什么，”威廉走到他们中间，“但你们最好在这里打住，我们有比吵架更重要的事情要做，我们有损失吗？”
“只有一个，”有人笑着说，“那边安德洛尼卡的漂亮脸蛋！”
在同伴们的搀扶下，金发骑士走到了威廉面前。他满脸是血，左眼附近有一道长长的伤口，现在还在渗血出来，他的呼吸里带着白兰地的味道。
“这就像看到了我自己！”威廉指了指自己左眼的疤痕，鼓励地笑着说，“我看今天不仅安塔尔成熟了，你也终于像个真正的勇士了！”
“你该去看看留下这道伤口的人，”安德洛尼卡咧着嘴说道，“我用连枷把他的脸打凹了！”
“干得好，我的孩子！”威廉点点头，“我祈祷你永远不要受到比这更严重的伤，现在给我带一个活着的强盗过来！”
“巴托大人，”扶着安德洛尼卡的一人犹豫地眨着眼说道，“我们没留下活口，最后一个人被你用长枪给串了。”
-—
“嘿，这不是最厉害的剑士吗，嗯？”
“别惹我，亚当，”坐在树底下的男孩用杀气腾腾的目光看着他，“我太累了，也太醉了，不想和你这样的捡马屎的争论。”
夜深了，营地的大部分都睡着了。安塔尔的眼睛被酒和疲惫染得血红，捕捉着面前闪烁的火光。但亚当没有喝醉，他的主人不允许他喝酒，这是作为他对指挥官的养子出言不逊的惩罚。
“我昨天没认出你来，”他在安塔尔身边蹲下，“我今天才意识到，我们以前见过一次面，你的撒拉森剑提醒了我。”
“我可早就认出了你，”安塔尔低声说，“我永远不会忘记你的脸。”
“为什么？”
“因为我发誓要向你复仇，”安塔尔简单地宣布，“有一天，我会像今天送那两人下地狱一样，亲手送你上路，等着吧。”
“你的毛病就是你是个蠢蛋，”亚当笑道，“你为什么这么想杀我？”
“你让我难堪……”
“如果我没记错的话，是你先来找我麻烦的。”亚当回忆道。
“我想保护……名誉…她的…名誉！”安塔尔试图解释，但他醉得说不出一个完整的句子，“你拍了…她的……”
“噢！”亚当终于明白了，他大笑了起来，“因为一个女孩，我现在想起来了！”
“她不仅仅是什么一个女孩！”安塔尔气呼呼地纠正道。
“我明白了，所以她对你来说是一个特殊的女孩。”亚当点点头，“告诉我，其他人知道吗？你告诉威廉了吗？”
“在你告诉他之前，我会先杀了你！”男孩摇摇晃晃地站起来，想要拔剑，但却被自己的脚绊倒，摔在了草地上。
“这是你第二次倒在我脚下了，”亚当说，“或许找我的麻烦并不是一个好主意。”
“总有一天，”醉酒的安塔尔嘴里叼着一些杂草喊道，“总有一天，我们会再次面对面地对决。”
“行吧，”亚当站起来，打了个哈欠，“但我不想在喝醉的蠢蛋身上浪费我的力气。”
“我不会一直醉的！”安塔尔挣扎着坐了起来，被红酒模糊的视线隐约看到那个令他不爽的微笑。
“我会等着的，”亚当说，“等你完全清醒的时候。”
-—
在接下来的几天里，安塔尔一直远远地看着亚当和他的主人之间不断地争吵。他们可以为任何事情吵起来，就像是没救了的夫妻一样，而米哈伊之子米哈伊通常会派亚当去喂马、打扫、安抚或照顾马匹来结束争吵。
其他时候，他干脆直接揍他一顿，然后仿佛是为了让自己平静下来，他开始在森林中寻找任何能用到的食材，然后开始做饭。
“你盯着他们干什么呢？”拉斯洛沉着脸这样问他，“他们跟你有什么关系吗？”
“我只是在盯着那个侍从。”安塔尔恨恨地说，每当他想到或者谈论到亚当时，他都会气得不行。
“你们是怎么认识的？老骑士们说你们只是看对方不顺眼。但我可不瞎，你很讨厌他，你们之间一定发生过什么其他事情。”拉斯洛评论道。
“我们在布达见过面，”安塔尔转向他，“他在一场决斗中羞辱了我，他以作弊取胜。”
“当然了，又是布达……”拉斯洛幽幽地埋怨道。
“骑士前辈们可一定不能知道决斗的事情！”安塔尔连忙说道，“这只会给我们带来麻烦。”
“他们对布达发生的事情可一无所知，”拉斯洛讽刺地说，“跟我一样。”
“告诉我，你怎么了？”安塔尔用审视的目光盯着他，“为什么自从我回家后你就这样对我？”
“我很清楚你为什么要去布达，不管你承认与否，我都知道。”拉斯洛回答道。
安塔尔没有开口，他不知道该说什么，他不想撒谎。
“所以翁贝托告诉你了，是吗？”他终于问道。
“所以他也知道发生了什么，”拉斯洛摇头道，“他没有告诉我，没有人告诉我任何事情。我在你身上看到了变化，也许并不是一开始就发现了，但也是不久之后。你藏不住的，你那盯着眼前空气的白日梦的眼神，你一直戴在身上的对所有人都保密的薰衣草袋子，还有那不知从何而来的深深叹息……
我是你的朋友，安塔尔，即使你看起来总是忘了这个事情。从小开始，如果我是手心，你就像我的手背一样。在你舅舅的眼里，你头上顶着光环，就算你向他承认你都干了些什么，他都不会在意或是理解这些事情，但我看得到你真实的自己。”
男孩羞愧地低下了头，他不敢抬起头看拉斯洛，他的朋友看穿了他。
“我在布达花了很多时间思考，”安塔尔喃喃道，“我让你一个人呆着，没有注意到你，我只想着尽快再回到那城市，回到在那里等待着我的一切。相信我，从那以后我一直都在后悔！我在修道院里失去了两个朋友，最糟糕的是，我直到那时才意识到这一切意味着什么，请原谅我。”
他终于鼓起勇气抬起了头，拉斯洛脸上几个月来的苦相也消失了，他的笑容和以前一样灿烂。
“你知道，我一直在等这些话，”拉斯洛的语气变得柔和，“我相信你永远不会忘记你刚刚都说了什么。”
“明年夏天我将受封为骑士，我希望你能成为我的侍从。”安塔尔又提起了老话题，“如果你接受，我将深感荣幸。”
“乐意之至，我很高兴成为你的侍从，”拉斯洛点点头，咧嘴笑着回答，“无论你走到哪里，我都会坚定不移地跟随你。”
两人紧紧相拥，这是男孩第一次觉得与朋友真正地久别重逢，他心中的自责比之前更加强烈。同时他也开始害怕，如果让他在友情、爱情和责任之间再次做出选择，他又该怎么决定？
“我们要走了！”威廉的声音响起，将他们拉回现实。“我要在半小时内看到所有人都准备好，然后上马！我们往南走！”