亚伦和哈利安静的在楼梯旁等待着。没过一会儿,他们就听到很近的地方有一扇门打开。
“再拿一箱果冻鼻涕虫,亲爱的,他们快要把我们的存货买光了……”一个妇女的声音从楼上传了下来。
接着一双脚走下楼梯。亚伦悄悄移动到楼梯侧面,等待那人离开楼梯。他看到一个男人从楼梯上下来,走到对面的墙那里搬动箱子。
亚伦抓住机会,迅速地、不声不响地走上楼梯。他回头一望,看到一个宽阔无比的后背和一个发亮的脑袋埋在一口箱子下面。亚伦走到楼梯顶端的门边,溜出门,发现自己来到了蜂蜜公爵的柜台后面。
蜂蜜公爵里挤满了霍格沃茨的学生,亚伦在他们中间一面溜边走着,一面四处观看。店里摆放着一个又一个货架,上面放满了人们能够想象得到的最引人入胜的糖果。大块的奶油花生糖、一块块发微光的粉红色椰子冰糕、排列得整整齐齐的各式各样的巧克力、一桶桶多味豆、滋滋蜜蜂糖和飘浮在空中的果子露饮料。
沿着旁边另外一堵墙摆放的是“具有特殊效果”的各种糖果:吹宝超级泡泡糖(它能使整个房间充满蓝色风铃草颜色的泡泡,几天都不会破灭)、奇异的碎片状的毛毛牙薄荷糖、小巧的黑胡椒小顽童(“为你的朋友从鼻子里向外喷火!”)、冰耗子(“听到你的牙齿打战和咯吱咯吱的声音!”)、形状像蟾蜍的奶油薄荷糖(“真的会在胃里跳动!”)、松脆的糖羽毛笔和会爆炸的夹心糖。
亚伦从六年级的学生中挤了过去,来到蜂蜜公爵店外的阳光下。
糖果店大门上贴着的一张圣诞节时的通告。
———奉魔法部命令———
顾客注意:
在另有通知之前,摄魂怪将于每天日落后在霍格莫德街道上巡逻。此举纯为霍格莫德居民之安全而设,一俟小天狼星·布莱克再度被捉拿归案即予取消。望顾客于傍晚之前采购完毕。
圣诞快乐!
然后,亚伦看到了罗恩。他走过去,碰了碰罗恩的背,低声说:“是我。”
“怎么来晚了?”罗恩低声问。
“斯内普在那里转悠……”
“哈利在哪里?”
“我在这儿。”哈利的声音从旁边传来。
他们上了大街。
“你们在哪里?”罗恩不断从嘴角发问,“你们还在吗?这种感觉好古怪……”
他们去了邮局。罗恩假装看派一只猫头鹰到埃及去要多少钱,让亚伦和哈利有时间到处看看。猫头鹰们坐在那里,低低地叫着。那里至少有三百只猫头鹰,从大灰鹰到小吟游诗人猫头鹰(“只限当地投递”),什么都有,那些小吟游诗人小得可以坐在亚伦的手掌上。
然后他们去了佐科笑话商店,那里挤满了学生,亚伦必须十分小心别踩着任何人,以免引起惊慌。那里有的是开玩笑和变戏法用的材料,就连弗雷德和乔治最疯狂的梦想也能够满足。亚伦听到哈利向罗恩低声发出指令,又从隐形斗篷下面递给罗恩一些金加隆。他们离开佐科时,衣袋里塞满了大粪弹、饱嗝糖、青蛙卵肥皂,每人还有一个咬鼻子茶杯。
今天天气晴好,微风习习,三人都不愿意待在室内,因此他们走过三把扫帚,上了一道斜坡来到了尖叫棚屋,这是英国闹鬼最厉害的住所。它坐落的地方比村子里的其他房屋略高一些,窗户都钉上了木板。花园阴湿,野草丛生,就是在大白天叫人见了也心里发毛。他们靠着篱笆向上看着这幢鬼屋。
“就连霍格沃茨的幽灵都不来这里。”罗恩说,“我问过差点没头的尼克,他听说有一群很粗暴的人住在这里。没有人能够进去。弗雷德和乔治显然试过,但所有的入口都给封上了……”
就在这时,他们听到附近有人说话,有人从小山另一边向这所鬼屋爬来。不一会儿,马尔福出现了,后面紧跟着克拉布和高尔。
马尔福正在说话:“……现在我爸的猫头鹰随时都可能飞来。他必须出席听证会,告诉他们关于我的胳臂的事……关于我的胳臂三个月都不能动的事……”
克拉布和高尔都窃笑起来。
“我真的希望我能够听到那个毛茸茸的傻大个子努力给自己辩护……‘它不害人,真的!’那头鹰头马身有翼兽死定了。”
马尔福突然看见了罗恩,苍白的脸上露出恶意的笑容。
“你在干吗,韦斯莱?”马尔福抬头看看罗恩身后那所快要倒塌的房屋,“也许你愿意住在这里吧,是不是,韦斯莱?梦想有自己的卧室,是吧?我听说你一家子都住在一间房间里,是真的吗?”
亚伦抓住罗恩袍子的后背,不让他向马尔福扑过去。他听到哈利低声说:“让我来对付他。”
“不要!”亚伦想要阻止哈利冒险,但他根本看不见哈利,只能看着他施为。
“我们正在议论你的朋友海格。”马尔福对罗恩说,“正努力想象他会对处置危险生物委员会说什么呢。他们砍掉他的鹰头马身有翼兽脑袋的时候,你想他会哭……”
啪!一块烂泥突然打中了马尔福的后脑勺,他的脑袋不由向前一倾,他那淡金色头发突然之间就滴下了泥浆。
罗恩只有抓住篱笆才站得住,他实在笑得太厉害了。亚伦也无声的笑着。马尔福、克拉布和高尔在原地愚蠢地打着转,狂乱地向四面看,马尔福还想把头发擦干净。
“是什么东西?谁干的?”马尔福恼怒的说。
“这儿闹鬼闹得厉害,是不是?”罗恩说,那副架势好像是在评论天气。
克拉布和高尔一脸很害怕的样子,他们那鼓凸的肌肉可对付不了鬼魂。马尔福则对着阒无一人的风景发疯似的四处乱瞧。
啪哒!又有一些发臭的绿色污泥被扔了过去。克拉布和高尔这次也分享到了一些。高尔立即狂怒地单脚跳着,努力把污泥从他那双小而迟钝的眼睛附近拭去。
“是从那边来的!”马尔福擦着脸他瞪着小路上有一处特别泥泞的地方说。
克拉布慌乱地向前走去,伸着长胳膊,像个傻瓜一样,却什么也没抓到。忽然,有一根树枝砸在克拉布背上。克拉布急忙转身,想看是谁扔的。罗恩是克拉布惟一能看到的人,因此他对准罗恩冲过去。但他刚跑出两步,就被绊了一跤。然后,哈利的脑袋就突然出现在半空中。却是克拉布被绊倒时,踩住了哈利隐形斗篷的边缘,将斗篷从他脑袋上拉了下来。
马尔福瞪眼看哈利,大约有一分钟的时间。
“啊——!”他狂叫,指着哈利的脑袋。然后他转过身子,不要命地往山下跑去,克拉布和高尔跟在他后面。哈利又把隐形斗篷拉上,但祸已经闯下了。
“哈利!”罗恩跌跌撞撞地向前走着,看着哈利刚才出现的地方,“你赶紧跑吧!要是马尔福告诉任何人……你赶快回城堡吧,快!”
哈利只说了一声“再见。”就再也没了动静。
“咱们也赶紧回去吧。”亚伦对罗恩说,“马尔福一定会向教授们告状的。也许我们可以帮助哈利。”
“你说的没错。”罗恩说。
之后,亚伦和罗恩就开始返回城堡。因为城堡周围有摄魂怪围着,而摄魂怪能识破隐形,所以亚伦不能从大门回去,还是要从来时的密道返回。
亚伦回到蜂蜜公爵店,趁人不注意进入地窖,穿过地板门回到了通道里。因为急着回去了解哈利的情况,亚伦进入密道后,就开始全力向前跑,一路上都没有放慢脚步。当他跑到那石头斜道上时,已是两胁刺痛。他稍微喘了两口气,正要往上爬,突然旁边一个阴暗的角落里闪过一丝银光。
亚伦小心走过去,发现有什么东西藏在那里。他把那东西拿出来,竟是哈利的隐形斗篷。这件银光闪闪的织物摸在手里怪怪的,仿佛是用水编织而成。
【奇怪,哈利怎么会把隐形斗篷放在这里?】
亚伦心中万分好奇,但他很快就想明白了原因。
马尔福一定会向教授们汇报在霍格莫德的经历,而他最可能找的就是斯内普教授。如果斯内普教授找到哈利时,他的身上带着隐形斗篷,那么情况无疑会对他很不利。为了避免这种情况发生,哈利才将斗篷藏在这里。
不过哈利现在不能带着隐形斗篷,亚伦却没问题。除了哈利和罗恩,没有人知道他曾到过霍格莫德,也不会有人怀疑他而对他进行搜查。斗篷藏在他身上,只要他不主动说出来,就没人能发现。于是他将斗篷塞进袍子底下,就开始向上爬。
亚伦爬到那独眼女巫雕像的驼背里面,用魔杖轻敲了一下,驼背就向外打开。他刚把脑袋从那里出来了,就听到一阵迅速走近的脚步声。他看到哈利正站在雕像前,而斯内普正迅速从走廊的另一端走过来。
斯内普黑袍拂动着,停在了哈利面前。
“是这样。”斯内普的脸上有一种压不住的胜利表情,“跟我来,波特。”
然后,哈利就跟着斯内普一起下了楼。
在哈利和斯内普离开后,亚伦从雕像里爬了出来。驼背又闭上了。亚伦解除了身上的幻身咒,然后快步走下楼梯。
在一楼的大厅里,亚伦遇到了刚回来的罗恩。
“哈利在哪?”罗恩向亚伦问道。
“他被斯内普带走了。”亚伦连忙说道。
“我去看看。”罗恩说着,跑向了斯内普位于城堡的地牢的办公室。
亚伦并没有跟罗恩一起去斯内普的办公室。马尔福被哈利捉弄时,罗恩就在现场,他可以帮哈利说话。而亚伦按理来说,是不应该出现在那里的。他就算和罗恩一起去了,也无法提供任何帮助,所以他便待在一楼大厅等待消息。