林昭走在最前面，脚步轻捷如猫。月光透过树缝斑驳地洒在地上，她借着微光辨认着方向，不时低头看一眼手中的定位器。
\"再往前三百米。\"她压低声音，\"信号还在原地。\"
黑瞎子在她身后半步，枪口始终警惕地对着四周阴影。张起灵则像一道无声的幽灵，完全融入了夜色中，只有偶尔掠过树叶的沙沙声暴露他的位置。
\"停。\"林昭突然举起手。
前方隐约传来人声。三人隐蔽在灌木后，看到一片林间空地上燃着篝火，四五个持枪男子围坐四周。胖子被绑在一棵树上，嘴里塞着布条，额头有血迹但看起来意识清醒。
\"一、二、五……\"林昭眯眼数着，\"六个武装人员，领头的不在。\"
黑瞎子轻声道：\"我解决左边三个，小哥右边两个，剩下那个……\"
\"五千。\"林昭打断他，\"我引开最后一个。\"
黑瞎子挑眉：\"您这收费项目还挺细？\"
\"专业服务，明码标价。\"林昭从包里掏出一个小镜子，\"计时开始。\"
没等回应，她已经借着灌木掩护绕到侧面。黑瞎子看了眼张起灵，后者微不可察地点了点头。
\"三、二、一——\"
林昭突然将镜子反射的月光晃向最外围守卫的眼睛。那人下意识抬手遮挡的瞬间，黑瞎子的消音手枪已经连发三响，左侧三人应声倒地。几乎同时，张起灵的身影如鬼魅般掠过空地，寒光闪过，右侧两人捂着脖子倒下。
最后一个守卫刚抬起枪，就听见身后传来\"咔嗒\"一声——林昭的防狼喷雾顶在他后颈上。
\"别动，这瓶是特制辣椒素。\"她声音冷静，\"扔枪，跪下。\"
守卫僵住了，缓缓照做。黑瞎子走过来一枪托砸晕了他：\"林小姐，您这手法不像普通翻译啊？\"
\"前男友是特警。\"林昭收起喷雾，\"分手费折现的防身课。\"
张起灵已经割断胖子的绳索。胖子吐出布条，第一句话就是：\"哎哟我的亲娘诶！林小姐您可算来了！胖爷我差点就——\"
\"一万二。\"林昭打断他，\"救援费加精神损失费。\"
胖子张大嘴：\"啥？我才是受害者啊！\"
\"要不是你信号不动了，我们也不用冒险。\"林昭掏出湿巾擦手，\"友情价，抹零收你一万。\"
黑瞎子笑得肩膀直抖，被胖子狠狠瞪了一眼。张起灵检查了下胖子的伤势：\"能走？\"
\"能能能！\"胖子活动着手腕，\"就是天真那边……\"
定位器突然发出急促的\"滴滴\"声。林昭低头一看，吴邪的信号正在快速移动，后面明显有人追赶。
\"东南方向，距离1.2公里。\"她皱眉，\"移动速度很快。\"
张起灵已经转身：\"分头。\"
\"等等。\"林昭拽住他袖子，\"那边地形复杂，你们不熟悉路线。\"她顿了顿，\"两万，带你们抄近路。\"
黑瞎子吹了声口哨：\"您这创收速度比我们倒斗还快。\"
五分钟后，四人穿行在一条隐蔽的山沟里。林昭打头，时不时停下来确认方位。这条猎人小径几乎被杂草淹没，但确实比绕山快得多。
\"前面拐过去就是断崖。\"林昭压低声音，\"能俯瞰整个东南坡。\"
他们匍匐爬到崖边，下方情景一览无余——吴邪正拼命往山上跑，身后追着七八个人，领头的疤脸男不时开枪射击，子弹打在岩石上迸出火星。
\"操，天真要撑不住了！\"胖子急得直冒汗。
张起灵已经卸下背包，取出绳索准备速降。黑瞎子检查弹匣：\"火力掩护。\"
林昭却按住张起灵的手：\"直接下去会被打成筛子。\"她指向崖壁右侧，\"那里有个溶洞入口，通到下方那片松树林。\"
三人顺着她指的方向看去，隐约可见岩壁上的一道裂缝。
\"带路。\"张起灵简短地说。
\"加钱。\"林昭同样简短地回应。
胖子差点跳起来：\"这也要钱？！\"
\"洞穴向导费，市场价八千。\"林昭已经起身，\"要发票吗？\"
黑瞎子大笑着掏出一叠钞票塞给她：\"记账上，回头找小哥报销！\"
溶洞内潮湿阴冷，林昭打着手电走在最前。洞壁布满滑腻的苔藓，脚下时不时打滑。有几次张起灵不得不在后面扶住她的肩膀稳住平衡，他手掌的温度透过衣料传来，与洞内的寒气形成鲜明对比。
\"前面分岔，走左边。\"林昭指着，\"右边是死路，有暗河。\"
黑瞎子若有所思地看她一眼：\"林小姐对这带很熟？\"
\"三年前帮地质队做过古文字勘测。\"林昭避开一处低矮的钟乳石，\"收费的。\"
十分钟后，他们从松树林边缘的洞口钻出。追兵的声音已经近在咫尺，吴邪的身影就在前方百米处，脚步明显踉跄了。
张起灵像离弦的箭般冲出去，黑瞎子则绕到侧翼准备包抄。林昭刚要跟上，胖子拉住她：\"林小姐，您那个防狼喷雾……\"
\"五千。\"林昭掏出一瓶新的给他，\"浓缩型，能喷二十秒。\"
胖子肉疼地付了钱，抄起喷雾就冲了出去。林昭则找了棵粗壮的松树爬上去，从高处观察局势。
张起灵已经接应到吴邪，正掩护他往树林撤退。黑瞎子从侧面突袭，放倒了两个追兵。胖子大吼着加入战局，喷雾所到之处惨叫连连。
但疤脸男显然不是省油的灯，他带着剩下三人躲到岩石后，开始有组织地还击。一颗子弹擦着张起灵的肩膀飞过，在树干上炸开木屑。
林昭眯起眼，从包里取出一个小型弹弓——这是她防身的最后底牌，平时用来对付野狗的。她装上特制的钢珠，瞄准了疤脸男藏身的岩石上方。
\"砰！\"
钢珠精准击中岩顶一块松动的石头，碎石雨点般砸下。疤脸男惨叫一声被砸中头部，剩下三人顿时乱了阵脚。张起灵和黑瞎子抓住机会迅速解决战斗。
等林昭从树上下来，战场已经平息。吴邪靠坐在树下喘着粗气，右腿有一道枪伤擦痕。张起灵正在帮他包扎。
\"没事，皮外伤。\"吴邪勉强笑笑，抬头看向林昭，\"多谢了。\"
林昭从医药包里翻出一支针剂：\"破伤风疫苗，三千。\"
吴邪苦笑：\"您真是……\"
\"童叟无欺。\"林昭帮他注射完，转向张起灵，\"现在去哪？原定坐标已经暴露了。\"
黑瞎子踢了踢昏迷的疤脸男：\"得先处理这些杂鱼。\"
张起灵看向远处山脉轮廓：\"改道，从北坡进。\"
林昭掏出手机拍下地上几个俘虏的面部：\"这些人我见过两个。\"她调出相册，\"上个月在潘家园，他们假装买家打听战国帛书的消息。\"
吴邪脸色一变：\"'它'的人早就盯上你了？\"
\"职业风险。\"林昭收起手机，\"信息费五千。\"
胖子瘫坐在地上：\"林小姐，咱们也算过命的交情了，能不能打个折？\"
林昭想了想：\"行，给你们打包价。\"她竖起三根手指，\"三十万，包全套服务：带路、翻译、医疗支援和危机处理。\"
黑瞎子挑眉：\"包括刚才那场战斗？\"
\"那算赠品。\"林昭微微一笑，\"下不为例。\"
张起灵突然开口：\"成交。\"
他站起身，月光下身形修长如刀。林昭注意到他右肩的衣服被子弹擦破了一道口子，隐约可见下面的皮肤——奇怪的是，没有任何伤痕。
\"你的伤……\"她下意识问。
张起灵拉紧衣领：\"没事。\"
黑瞎子咳嗽一声转移话题：\"既然谈妥了，咱们抓紧时间赶路吧？天亮前得找到落脚点。\"
吴邪在胖子的搀扶下站起来：\"林小姐，您确定北坡有路？\"
\"有，但不好走。\"林昭检查着装备，\"需要过一片沼泽，那里有处汉代驿站遗址，可以作为中转站。\"
胖子哀叹：\"又要走路……\"
\"加五千可以背你。\"林昭头也不抬。
\"您这服务真是周到！\"胖子气笑了。
张起灵已经收拾好行装，站在前方等他们。夜风吹动他的衣角，整个人仿佛要融进黑暗里。林昭突然有种奇怪的感觉——这个沉默寡言的男人，似乎比这片深山老林还要神秘莫测。
\"走了。\"张起灵说。
林昭跟上队伍，心里默默记下又一笔账：神秘费，待议。