喜羊羊帮助懒羊羊就在这时，灰太狼突然出现在他们面前，脸上挂着狡黠的笑容。“哈哈，小羊们，今天你们可跑不掉了。”灰太狼一边说着一边搓着手。
喜羊羊却不慌不忙，他小声对懒羊羊说：“别怕，我有办法。”喜羊羊朝着灰太狼冲过去，装作很害怕的样子喊道：“灰太狼大王，你看后面是什么？”灰太狼下意识地回头，就在这一瞬间，喜羊羊拉着懒羊羊躲进了旁边的草丛里。
灰太狼发现被骗后恼羞成怒，开始四处寻找小羊的踪迹。而藏起来的懒羊羊紧张得浑身发抖，喜羊羊则冷静地观察着周围。突然，喜羊羊看到不远处有一块大岩石，他心生一计。他带着懒羊羊悄悄绕到岩石后面，然后找了根树枝用力敲打岩石发出声响。灰太狼听到声音以为小羊在那边，急忙扑了过去，结果扑了个空。趁此机会，喜羊羊拉着懒羊羊快速跑回了羊村。
灰太狼扑空之后，气得直跺脚，大声吼道：“喜羊羊，你给我等着，我一定会抓到你们的！”灰太狼灰溜溜地回到狼堡。红太狼看到灰太狼空手而归，拿着平底锅就追打灰太狼，边打边骂：“你这个没用的东西，连几只小羊都抓不到。”灰太狼连忙求饶，并向红太狼保证下次一定成功。
而在那宁静祥和的羊村里，阳光透过树叶的缝隙洒下斑驳的光影。众羊听闻喜羊羊智斗灰太狼的英勇事迹后，纷纷从四面八方聚拢而来，将喜羊羊团团围住，毫不吝啬地对他称赞有加。
只见懒羊羊如释重负般长舒了一口气，心有余悸地拍着胸脯说道：“哎呀呀，还好有喜羊羊啊！要不然这回我可就要被那可恶的灰太狼给抓走啦！”说完，他还不忘用充满感激与崇拜的目光望向喜羊羊。
喜羊羊则面带谦逊的微笑，轻轻摆了摆手，表示这不过是举手之劳而已。然而，就在大家欢声笑语、其乐融融之时，一场新的危机却正在悄然逼近。
第二天清晨，太阳刚刚升起，灰太狼便躲在狼堡内埋头苦干起来。经过一夜的努力钻研，他终于成功发明出了一台能够精准探测到小羊位置的神奇新机器！怀揣着满心欢喜和志在必得的决心，灰太狼迫不及待地扛着新机器，再度气势汹汹地杀向了羊村。
此时此刻，小羊们尚沉浸在昨日胜利的喜悦之中，对于即将降临的危险浑然不觉。灰太狼蹑手蹑脚地来到羊村村口，小心翼翼地启动了手中的机器。伴随着一阵轻微的嗡嗡声，机器屏幕上迅速显示出了小羊们此刻所在的准确位置——它们正聚在一起愉快地玩耍呢！
灰太狼见状，心中暗自窃喜不已，那张狰狞的脸上也随之浮现出一抹得意洋洋的笑容。他一边搓着手，一边喃喃自语道：“嘿嘿嘿，这次看你们这些小肥羊还能往哪里跑！本大王一定要把你们一网打尽！”说罢，他踮起脚尖，悄无声息地朝着小羊们所在的方向慢慢靠近过去。
眼看着那一群可爱的小羊们离自己越来越近，灰太狼激动得心跳加速，眼睛里闪烁着贪婪的光芒。他仿佛已经闻到了鲜美的羊肉香气，看到了自己坐在餐桌前大快朵颐的模样。
他情不自禁地舔了舔嘴唇，脑海中开始幻想着自己尽情享用这顿丰盛的羊肉大餐：烤羊腿外焦里嫩，滋滋冒油；炖羊肉香气扑鼻，肉质软烂；还有那鲜嫩多汁的羊肉串……想到这里，灰太狼忍不住咽了口口水。
然而，正所谓乐极生悲，就在灰太狼得意忘形，准备伸出锋利的爪子向小羊们猛扑过去的时候，突然间只听到“咔嚓”一声清脆的响声传来。刹那间，他感觉脚下一空，整个身体迅速向下坠落。
原来啊，聪明机智、足智多谋的喜羊羊凭借其敏锐的洞察力和对灰太狼性格的深刻了解，早就料定那阴险狡诈、诡计多端的灰太狼绝对不可能轻而易举就打消捕捉他们这群可爱小羊的念头。于是乎，喜羊羊未雨绸缪，事先就在村口附近煞费苦心地构思并部署好了一系列精巧绝伦、妙不可言的陷阱。
这些陷阱被伪装得天衣无缝，它们隐匿于地表之下，从表面看上去跟普普通通的平坦地面简直没有任何区别。然而，若仔细观察便会发现其中暗藏着诸多玄机。比如说，有的陷阱上面覆盖着一层薄薄的草皮，下面却是一个深不见底的大坑；还有的陷阱看似只是一片寻常的沙地，可一旦踩上去，立刻就会触发机关，让陷入其中的家伙瞬间掉入万丈深渊。
这不，可怜兮兮的灰太狼丝毫没有察觉到危险正在悄然逼近，依旧大摇大摆地朝着村子走去。结果可想而知，他就这样傻乎乎地一脚踩进了那个深不见底的巨大陷阱里。刹那间，只听得“嗖”的一声，灰太狼整个人如同断了线的风筝一般直直坠落下去。
掉进陷阱后，灰太狼只觉得一股寒意瞬间从脚底直冲脑门，心脏仿佛要跳出嗓子眼儿一般，惊恐之情溢于言表！他那原本就不怎么聪明的脑袋此刻更是一片空白，双手和双脚像是失去了控制似的，胡乱挥舞起来。
只见他如同一只陷入绝境的野兽，拼尽全身力气想要挣脱这可怕的牢笼。他的四肢在空中疯狂地舞动着，每一次挥动都带着绝望和不甘。那模样简直就像一只溺水的狗，正在做最后的垂死挣扎。然而，无论他怎样努力，都无法碰到陷阱的内壁。
时间一分一秒过去，灰太狼累得气喘如牛，豆大的汗珠顺着额头滚落下来，浸湿了他那身灰色的皮毛。可即便如此，这看似脆弱的陷阱却依然稳如泰山，丝毫没有被他撼动的迹象。
万般无奈之下，灰太狼只能可怜巴巴地站在原地，眼睁睁地望着那群活蹦乱跳的小羊们大摇大摆、有说有笑地从自己眼前走过。这些可恶至极的小家伙们呀，那一张张稚嫩的小脸蛋上全都绽放出了无比灿烂且得意忘形的笑容，就好像是在向灰太狼炫耀它们刚刚所取得的伟大胜利一样。不仅如此呢，它们的嘴里还不约而同地哼唱着轻快悦耳的小调儿，那曲调听起来别提有多欢快啦，简直就是对灰太狼赤裸裸的挑衅嘛！
尤其让灰太狼怒火中烧、愤恨难平的是，其中一些调皮捣蛋的小羊羔居然还特意扭过头来，对着他挤眉弄眼、做各种奇奇怪怪的鬼脸呢！它们把灰太狼此时此刻的狼狈相当成了天底下最好笑的笑话，毫不留情地肆意嘲笑着他。此情此景啊，直把灰太狼给气炸了肺！只见他浑身的毛发根根竖起，像钢针一般坚硬；原本就已经够大的嘴巴张得几乎能吞下一个西瓜，口中更是不断发出震耳欲聋的哇哇怒吼声，那声音之大，仿佛整个森林都为之颤抖起来。
然而，任凭灰太狼如何咆哮发怒，那些小羊们却早已经跑得不见踪影了。只留下他独自一人被牢牢困在了这个深不见底、黑黢黢的陷阱底部，叫天天不应，叫地地不灵，真真是欲哭无泪哇！
灰太狼被困在陷阱里许久，突然灵机一动。他从背后拿出了一个小发明，原来是便携式火箭推进器。他按下按钮，借助火箭的推力飞了出去。
灰太狼重新站在地面上，咬牙切齿地发誓一定要抓住小羊。他悄悄地跟着小羊们进入羊村，利用新发明的隐形披风隐藏身形。
此时小羊们正在庆祝再次战胜灰太狼，完全没发觉危险临近。灰太狼看准时机，冲向小羊群。但喜羊羊耳朵一动，感觉到了异样。他大喊：“大家小心，灰太狼又来了！”
小羊们瞬间陷入了一片恐慌之中，它们像无头苍蝇一样四处乱窜。每只小羊都惊恐万分，拼命地想要逃离灰太狼那凶恶的追捕。而灰太狼则如同饿虎扑食一般紧紧跟随着它们，眼中闪烁着贪婪和狡黠的光芒，眼看着他就要成功抓住其中一只可怜的小羊了！
就在这千钧一发之际，聪明机智的喜羊羊脑海里灵光一闪，想出了一个绝妙的主意。只见他突然改变方向，朝着村长的实验室飞奔而去。灰太狼见状，以为喜羊羊已经无路可逃，于是毫不犹豫地紧跟其后。
不一会儿，喜羊羊就顺利地将灰太狼引入了村长的实验室。这里摆放着各种稀奇古怪的实验仪器和药剂，而最引人注目的当属村长刚刚研制出来的强力胶水。这种胶水黏性极强，一旦沾上便很难挣脱。喜羊羊故意放慢脚步，假装不小心摔倒在地。灰太狼大喜过望，张开双臂就扑了过来。就在灰太狼快要扑到喜羊羊身上时，喜羊羊就地一滚，灰太狼直接扑到了放强力胶水的桌子上。他的身体一下子就被胶水黏住，动弹不得。
“哈哈哈，灰太狼先生，你又失败了。”喜羊羊站起身来拍拍身上的灰尘。
灰太狼愤怒地挣扎着，可是越挣扎粘得越紧，“喜羊羊，你这个狡猾的小羊，放开我！”
其他小羊们也围了过来，看着被困住的灰太狼哄堂大笑。
这时村长慢羊羊拄着拐杖走了进来，“灰太狼，你总是想要吃我们小羊，这就是你的下场。”
灰太狼眼珠一转，突然大哭起来，“呜呜呜，我知道错了，你们放过我吧，我家里还有老婆孩子等着我抓羊回去呢，如果抓不到羊，红太狼会打死我的。”
小羊们听了有点同情他，面面相觑。喜羊羊却摇摇头，“灰太狼先生，你每次都是这样骗我们，我们不会再上当了。”说完，小羊们合力把灰太狼抬起来扔出了羊村。灰太狼在空中大叫着，发誓一定会回来报仇。
喜羊羊凭借着对实验室环境的熟悉，巧妙地引导着灰太狼一步步走向放置胶水的地方。毫无防备的灰太狼果然一脚踩在了胶水上，刹那间，他的双脚就像是被钉在了地上一样，完全无法移动分毫。
此时的灰太狼才意识到自己中了喜羊羊设下的陷阱灰太狼被扔出羊村后，重重摔在地上。他爬起来，看着羊村方向恶狠狠地说：“喜羊羊，这笔账我记下了。”
回到狼堡，红太狼看到灰太狼又是空手而归，刚举起平底锅，灰太狼赶紧拦住她说：“老婆，我有个更好的计划。”红太狼放下锅疑惑地看着他。
灰太狼拿出一本破旧的魔法书，神秘地说：“这本书记载了一种强大的魔法，可以让羊村所有的羊都睡着，这样我们就能轻松进去抓羊了。”
于是，灰太狼按照书上的指示开始收集材料施魔法。另一边，羊村的小羊们以为灰太狼短时间不会再来，放松了警惕。
灰太狼的魔法生效了，羊村的小羊们一个个都昏昏入睡。灰太狼和红太狼穿上隐身衣潜入羊村。正当他们要抓走小羊时，没想到村长之前发明的防狼警报突然响起。原来村长担心灰太狼使诈，留了一手。这声音惊醒了小羊们，喜羊羊带领小羊们奋起抵抗。灰太狼和红太狼眼看又要失败，只好灰溜溜地逃走了。