就在池野苦思冥想的时候，电视剧里突然播报的国际经济新闻倒是突然给了他灵感。
池野听着电视机里传来的叽里呱啦的外语，像是想到了什么一般转头看着沙发上的司瑾然。
“电视里说的这些话你都能听得懂吗？”
采访因为是实时转播，所以并没有搭配字幕。
“听得懂一些。”
司瑾然点着头似笑非笑的看着池野，似乎在等待着他的下文。
“那真是太好了，有人用外语骂了我一句，你能不能帮我看看什么意思……”
【谁说这哥演技不好的啊，这演技可太棒了。】
【野子，但凡你将此刻的演技用在演戏上，内娱就铁定有你一席之地了。】
“这年头骂你的人不少，但能让你这么在意的还真是没几个，是你喜欢的人吗？”
【哇，直球姐，我真的爱了。】
【姐，你别这么真实，池野他受不了】
司瑾然的话让池野脸上的笑容也凝固在了脸上：“你啰嗦了！”
看着那一副被自己戳穿心思的池野，司瑾然脸上的笑意就更深了。
“看来还真是你喜欢的人啊！”
司瑾然一边说着，一边接过了池野的手机。
【司瑾然是不是比池野大啊，这姐看池野的眼神，真的好宠啊】
【大一岁，也算是一对小年下了吼吼吼。】
为了避免司瑾然问自己为什么不上网去查，池野特意选择了一个特别小众的语种。
Es tevi milu
“怎么样？这话是什么意思，是不是很难听？”
池野急切的看着司瑾然问着。
就在池野内心暗自期待的时候，司瑾然却一副赞同的模样的说着：“这人得和你多大的仇啊，骂的这么难听。”
听到这话的池野瞬间就变成了小豆眼。
不是，这句话分明是他从一百种不同语言表白贴吧里找的，这怎么就骂的难听了？
难不成，这里面有人夹带私货？
【哈哈哈哈，姐你是真仗着他看不懂，就信口开河啊！】
【这俩人真是绝配，两人加一起八百个心眼子】
【有没有有文化的来解释一下，这句话是我喜欢你吗？】
【是，只不过真的很小众，翻译软件都不识别，之前在贴吧里看过。】
【野子费心了！】
“不应该啊，我感觉她对我应该有点意思啊，你是不是看错了！”
【你真是急了，为了完成任务，什么谎你都撒。】
这边池野的话音刚落，许知夏也从房间里出来。
入耳便是池野的那句“她对我应该有点意思啊！”
司瑾然看了一眼从楼上走下来的许知夏，眼睛里也有着意味深长，随后拍了拍池野的肩膀像是鼓励般说着：“没关系，打是亲骂是爱，好兆头。”
【妈耶，此刻野子身上的破碎感真的绝了。】
【池野：坏了，这次遇到高手了。】
许知夏深吸了一口气调整了一下心态，装作什么事情都没发生一般来到了客厅。
“瑾然，池野你们在说什么啊！”
见许知夏来了，司瑾然像是想起什么一般：“许老师，我记得你大学的时候是外语系的吧，正好，你帮他看看这话是什么意思。”
【嗯？司瑾然这是什么意思？】
饶是一向不按套路出牌的池野，此时也有些摸不准司瑾然是什么意思。
却还是按照她说的将手机递给了许知夏。
虽然许知夏也不知道这句话是什么意思，但毕竟是学外语的，在使用翻译软件这方面，总是要比旁人多一些信息差的。
“所以……这句话是什么意思啊！”
司瑾然托腮一脸好奇的问着。
许知夏看着手机上那简短的四个字，轻声说着：“我喜欢你！”
说着许知夏就抬起了头，眼睛里带着一抹让人读不懂的情绪，再一次重复着。
“这句话的意思是，我喜欢你。”
“嗷呦，池老师，很受欢迎嘛。”
司瑾然挑眉看着池野打趣着。
虽然结果同池野预想中的有所不同，但好在任务的确已经完成了四分之一了。
“没事少炫耀，做人要低调，低调低调。”
池野作势仰头眯眼，伸手在空中拍了拍。
【好家伙，这算歪打正着吗？原本是用来对付司瑾然的，却是许知夏上了当吗？】
【不过是我多虑了吗，我怎么感觉许知夏的表情不太对呢！】
原本池野是准备在司瑾然说出那句话之后，就撤的。
毕竟他对于财经新闻着实是没什么太大的兴趣。
却不曾想，司瑾然没上当。
于是池野也只好耐着性子继续坐在客厅，想另找个什么机会。
却不曾想这次，许知夏也坐在沙发上。
不过池野也不介意，谁理她啊！
“许老师原来也喜欢看财经新闻啊！”
许知夏眉头微皱看着司瑾然，不知道是不是她的错觉，她总觉得司瑾然好像有点针对自己，难道是因为池野吗？
“其实我不太喜欢的，但为了能够让自己给更好的理解角色，也会去了解一些同她职业相关的知识。”
“哦，原来是这样啊。”
司瑾然恍然的点了点头。
【我们夏夏宝宝又善良，又敬业，比某些毒妇强多了！】
【司瑾然这么针对许知夏不会是因为他喜欢陆彦州吧！】
【哈哈哈哈，你听听你自己放的屁，像话吗？陆彦州主动和司瑾然搭话，你看人家搭理他吗？你说池野我都信，但要是说陆彦州，我信你个大粑粑！】
【喜欢陆彦州？喜欢他什么？会做豆角？？？】
“看这东西有什么意思，咱们找个电影看吧！”
池野虽然嘴上像是询问，但手却直接拿起了遥控器。
无论是前世还是今生，他都平等的厌恶每一个有钱人。
括弧：比自己有钱的人。
“好啊，你想看什么？”司瑾然一边点头表示认同，一边看着池野问着。
“我记得前些日子上映了一个电影，就网上总能刷到的那个，那个男明星之前走红毯的时候，还穿了你们家衣服！”
池野记得那个男明星叫秦聪，他却没有说出来。
作为比司瑾然更纯正的圈内人，万一自己把秦聪名字说出来，许知夏一下就猜到了，那不就又失败了嘛！
池野刚才在房间里刚刚刷到秦聪粉丝发的视频，大概说的就是秦聪因为电影大火，走红毯都能借到品牌珠宝了。
将服装借给艺人走红毯，也算是一种变相的营销方式。
司瑾然或许不会认识秦聪，但作为工作狂的她保不齐就会记得自己家的衣服都借给哪些明星了呢！
“就他穿的西装，戴的项链都是你们家老贵的那个！”
【池野：你赶快想起来啊，真是急死我了！】
【秦聪，秦聪，电影名字就是《我只喜欢你》】
司瑾然看着那就差急的满头冒汗的池野，试探着说道：“我只喜欢你？”
“对对对，就是这个，咱们看这个，那小子，我一看他长得就帅！”
【本来网上就不停拿秦聪和陆彦州作比较，池野这句话真的是无心的吗？还是意有所指啊！】
【你看不起谁呢，池野发疯都敢指着陆彦州的鼻子骂，还用这么隐晦拉踩他？闹呢啊！】
【野子：秦聪这次，上大昏，上大昏。】