林湘闻言,大跨步走了过去,双手从陈厂长手里接过了电报。
“从京市那边传来的电报?还全都是外文?”
陈厂长满脸惆怅,“威尔逊先生将电话打到了对外贸易部,对外贸易部又将电话的内容以电报的形式传了过来。”
“你说说看,他们为啥就不能翻译好以后再传过来?真是怪麻烦的!”
主要是他一个字儿都看不明白,生怕是外商对布料有啥不满,想要退货。
林湘仔细地将电报内容看完,找陈厂长要了纸笔,逐字逐句将电报内容翻译了下来,并告诉陈厂长,“厂长,咱们棉纺一厂在您的带领下,肯定会越来越好。您瞧,外商对咱们棉纺一厂的布料赞不绝口,要订购第二批呢!”
“啥?”陈厂长激动地从凳子上站了起来,一把将林湘的翻译抢了过来,一目十行地看完后,又不确定的回头再看了一遍,果然如林湘所说,他们对棉纺一厂的布料进行了称赞后,又提出要再订购一批。
不过订购的种类和数量,在电报里没有明说,估摸着还得打一通越洋电话,由棉纺厂亲自和威尔逊先生沟通。
“我这就去联系领导,落实打越洋电话的时间,林同志,你……”
“厂长,我一直有空,您随时知会我就是了。”
陈厂长带着满脸笑容离开了办公室。
俨然没有注意到办公室的其他几个人。
林湘和牛家人面面相觑。
林湘略显尴尬地摸了摸鼻尖,“厂长可能是太激动,忘了给咱们办手续了,要不咱们再等一等?”
反正都已经来厂长办公室了,而且看厂长和林湘之间这么熟稔,牛家也就没多想,同意了等一会儿。
不大会儿工夫,办公室来了一人。
“你们好,我是人事部的主任,陈厂长特意交代我来给你们办入职手续。”
林湘立刻拉着牛甜甜走了过来,“主任您好,要办理入职的是这位牛甜甜同志。”
吴主任来之前,陈厂长就特意交代过了,名额虽然给了林湘,但办理入职的并非林湘本人,只要她在场,之后再签个字就行。
人事部的主任亲自来办手续,省了很多中间繁琐的步骤,不一会儿就把手续办好了。
“牛甜甜是吧?你如今已经是我们棉纺一厂的员工了。等会儿去领一套工装,再了解一下咱们厂里的规则,明天就可以正式报到了。”
“谢谢吴主任,我一定好好工作,努力为咱们棉纺厂创收!”牛甜甜激动地像打了鸡血一样表达自己的忠心,吴主任只是笑了笑没接话。
要是他们棉纺一厂要靠一个一级女工来创收,那离闭厂也就不远了。
吴主任还有其他事情要忙,给牛甜甜指了路,就匆匆离开了。
牛甜甜拽着牛母陪她去领了工装,工装往身上一套,她瞬间感觉自己整个人的精神面貌都变得不一样了。
“妈,咱们快把钱给林湘吧!”
“知道了知道了,还用你说,我跟你爸都准备好了!”
办公室里,陈厂长已经回来了。
“小林啊,我已经跟领导沟通协商好了打越洋电话的时间,明天早上九点,你能来一趟吗?”
林湘可是勉阳镇唯一的翻译,她如果不在,即便打了越洋电话,也没人能听得懂威尔逊先生想表达的意思啊!
林湘在心里转换了一下,对陈厂长说道:“厂长,华国和米国之间有时差。咱们华国这边是早上九点,但米国那边已经临近下午六点了。我不清楚他们的工作时间制度,但这么晚跟他们沟通,是不是有些不大好?”
陈厂长还真没想过时差的问题,或者说在林湘提出来之前,他完全没有这个意识。
但好在,陈厂长不是那种固执己见的人,他是一个懂得聆听下属意见的好领导。
他小心翼翼地征求林湘的意见,“小林同志,你觉得咱们几点打电话合适?”
林湘在脑海里调动着自己关于时差的知识。
米国和华国的时差分为冬令时和夏令时,夏令时从每年的三月到十一月的第一个周末。
今天十月二十二号,还算是夏令时。
“要选择米国上班时间的话,咱们这边就得是晚上了。米国的十点对应咱们的凌晨一点。要想顺利打通越洋电话,咱们就得熬夜。”
陈厂长微微皱着眉,嘴里小声嘀咕:“我看威尔逊先生给咱们打电话也没挑时间啊。”
林湘笑笑,没接话。
华国如今还没有全面改革开放,经济尚未追赶上来,虽然是大国,但经济跟不上,可不得被那些西方国家瞧不起?
人家都瞧不起你了,哪儿会在意这些小细节?
但华国人不一样。
华国人的礼节,是刻在骨子里的。
再说了,华国现在需要外汇创收,棉纺一厂乃至勉阳镇都需要威尔逊的订单,所以只能站在对方的角度多多考虑。
陈厂长有些为难。
如果只是他自己,熬夜也就熬了,多大点事儿?
可问题是,他们棉纺厂还需要林湘这个翻译,但林湘一则不是棉纺厂的员工,二来又是个年轻还没结婚的女同志,让她一晚上不回去,这也不合适啊。
林湘见陈厂长犹豫,猜到了他的顾虑,主动提到:“我可以在棉纺厂住一晚上,让我哥……让我妈陪我一起。”
林湘原本想说让林云陪她一起,后来想想,他们毕竟不是亲生兄妹,多少有些不合适,所以只能林母来。
“这……会不会太麻烦你和你的家人了?”
“为了组织,为了国家,这是我们母女义不容辞的责任!”
林湘的一句话说的热血沸腾,陈厂长感动地热泪盈眶,朝着林湘竖起了大拇指:“小林同志,你的觉悟是这个!”
林湘“嘿嘿”一笑,“厂长,我得先回家一趟,把我妈给接到镇上来。要不然我不亲口跟她说,她不相信这事儿。”
“我派车送你回家,再接上你们母女一起来镇上。”
吓得林湘连连摆手拒绝。