周日早晨，展翼翔早早起了床，洗漱完毕，穿戴整齐后，坐在了沙发上，拉起了二胡。
拉的曲子是一首新学的《风中的你》。展翼翔双眼微闭，拉的是忘我而陶醉。杰西卡穿着内衣在展翼翔面前晃来晃去，展翼翔竟浑然不觉，或者说，他早已习惯了。
“喂，展，美女在你眼前晃，你都看不见吗！”
“看见了，我会集中注意力，选择性的忽视，今天我有很重要的比赛。”
“是对阵切尔西吗，那就祝你好运了！”杰西卡踩着展翼翔身边的套上长筒黑丝袜，穿上蓝色包臀裙，踩上一双黑色高跟鞋，打扮的俏丽干练。
“记着比赛结束接受我的电话采访。”说完，扭着性感的屁股出门了。
展翼翔没有作声，继续拉了一会二胡，看看时间，出了门，赶往球队。
展翼翔跑步来到了山谷球场，不一会队友们也都到齐了，教练吉斯.布尔金集合队员，再次在题板上进行了战术讲解。中午，在球场食堂就餐后，集体登上大巴，开往斯坦福桥。
由于查尔顿和切尔西都是伦敦的球队，主场都位于伦敦，所以这场比赛也被称为伦敦小德比，而切尔西的主场位于伦敦富勒姆区，都在一个城市，交通便利，并不需要查尔顿提前出发，球队一行很从容的赶到了斯坦福桥。
在斯坦福桥球场的更衣室，出人意料的，这次展翼翔没有被安排首发，这让展翼翔很是郁闷，但也没有说什么，谁知道布尔金怎么想的，自己赛季开始以来状态一直不错啊，场场都有进球啊。
下午3:50分，双方球员经过球员通道进入场内。展翼翔则跟随布尔金等进入到教练席，一言不发的坐到了替补席上，看着队友们走进场内。
能容纳四万多人的斯坦福桥球场座无虚席，整个球场被切尔西球迷装扮成一座蓝色海洋，只是在球场南看台上聚集着一小片红色。
介绍双方出场队员时，坐在球场贵宾包厢里的阿不拉莫维奇对身边的兰帕德说：“弗兰克，怎么那个中国小伙子没在首发阵容里？”
兰帕德还没说话，坐在阿布身边的阿琳娜拿着望远镜说：“爸爸，我看到他了，他在替补席上，难道他的实力只能打替补吗？”
“老板，前几场这个中国小伙都是首发出场的，我疑心是不是有什么战术安排，查尔顿教练布尔金也算是个老狐狸了，上个赛季走了狗屎运，连连捧杯。”
阿布听了哈哈大笑：“弗兰克，不管他有什么安排，一会我的切尔西都会把它打回原形。”
囿于财力问题，查尔顿这个赛季并没有多大的引援力度，队中的球员还是以英国本土球员为班底，物不敢说美但至少价廉。反观切尔西这边，强劲的财力支撑，可以构建起豪华的阵容，国际球员居多，除了没有亚洲的，欧洲、南美、非洲的一应俱全。
因为两队的教练席都挨着，切尔西的主教练、前德国国家队队长迈克尔.巴拉克站在前面，轻蔑的朝查尔顿这边瞥了一眼，这个塌鼻男的眼神让展翼翔觉得很不舒服。
展翼翔看到，切尔西的这位年轻的主帅西装革履，塌鼻梁上还戴上了一副金丝眼镜。这德国队的前13号真能装13，展翼翔腹诽。
下午4:00，嘟——，随着来自英国的裁判麦卡登一声哨响，伦敦小德比拉开了序幕。
作为上个赛季的亚军，切尔西实力确实不容小觑，加之年轻主帅巴拉克的调教，切尔西全队体现出很强的整体性，体现出德国人思想里严格的战术纪律，进攻不冒进，防守不退缩，中场的攻防转换节奏迅速，让场下的展翼翔觉察出这是和瓜迪奥拉麾下曼城不一样的风格。
英格兰虽然是现代足球的发源地，但在当世足坛上的成绩却是乏善可陈，没有多少拿得出手的荣誉，要吹牛也就是上世纪1966年在本土取得的一次世界杯了。就算是风靡世界的英超联赛，英格兰那些糙哥也是难挑大梁。
不多时，切尔西的国际帮就开始碾压查尔顿的本土帮了。第11分钟，切尔西前锋，哥伦比亚人卡瓦尔利用一次远射，首先敲开了查尔顿的大门，取得了1:0的领先。
第8分钟，切尔西加纳前锋班布，利用速度闯入查尔顿禁区，情急之下的卢克.扬为救险，斜刺里一脚飞铲，可惜没铲到球，却险险碰到班布的腿上，班布一个夸张的前空翻，倒在地上，痛苦地抱着腿翻滚着。
假摔！这是展翼翔第一个念头，然而，嘟——，裁判哨音响起，非洲人的演技骗过了裁判，麦卡登一指点球点，同时向卢克.扬出示了一张红牌。卢克.杨双手捂脸，又摊开双手做着申辩，麦卡登板着一张死人脸，再次指向了场外。
场边的巴拉克和布尔金都站了起来。巴拉克摸着下巴饶有兴趣地看着场内，一丝笑意挂在嘴边。布尔金则是骂骂咧咧，在场边咆哮着，难听的话都招呼到麦卡登身上。
切尔西队长，意大利中场帕加尼一蹴而就，轻松地打入点球，2:0扩大了领先优势。
在重新开球前，场上的麦卡登跑到场边，对着还在喋喋不休的布尔金出示了一张黄牌，予以警告。布尔金只得老实地坐回教练席，嘴里还在嘟哝着。
布尔金今天心里也很火，来斯坦福桥前，接到凯文.巴顿的电话，说俱乐部主席的意思今天不要安排展翼翔首发，所谓压压他的锐气。
去你他妈的压锐气吧！布尔金马上重新进行安排部署，毕竟现在在少一人的情况下，还得对阵英超亚军，那不是一般的压力。
布尔金将队内黑人后卫内内和展翼翔叫到身边，一番耳语，向第四官员申请换人。在死球时，换下表现平平的中场埃塞尔，同时换上内内和展翼翔。
在展翼翔上场时，看台上那一小片红色区域传来阵阵欢呼：“xYZ、xYZ、xYZ……”
展翼翔朝声音的方向挥了挥手，跑到场内。
“爸爸，展翼翔上场了！”阿琳娜提醒阿布拉莫维奇。
“哦，他这时上场，也改变不了什么了。呵呵！”阿布笑着拍了拍阿琳娜的肩膀。
“老板，我了解过情况，查尔顿一旦被动，肯定会让展翼翔上场，这是布尔金一贯的套路，好像作用还不错！”兰帕德在旁边说。
“哦！展还是个决定性人物吗？”
“很多俱乐部主帅对他评价很高，我们拭目以待吧！”
展翼翔的上场，查尔顿队犹如注入了一针强心剂，很快连续都球的慌乱趋于稳定。吉文后撤中场，前场由帕维尔和展翼翔搭档锋线。
不过，毕竟罚下一人，查尔顿中场本就不是很给力，在少一人的情况下更加力不从心。不得已，展翼翔只能后撤，只留帕维尔一人担纲锋线，场上呈现4-4-1的阵型。
展翼翔回撤中场后，拿球机会增多。第28分钟，在吉文争抢头球后，展翼翔抢先得到落地的皮球，一停一扣，迅速摆脱身边的切尔西中场，带球高速前插，场下查尔顿的球迷一阵欢呼。
场边的切尔西主帅巴拉克微微一笑，心道：你还能翻了天不成。
然而，接下来的一幕让巴拉克傻了眼，展翼翔恰恰翻了天。展翼翔高速带球，面对切尔西上来防守的队员，左一晃右一晃，接着又是左一晃，一个类似罗纳尔多经典的钟摆过人，晃倒防守队员，快速前冲，在遇到另一名防守前，一个分球，交给同样前插的帕维尔，帕维尔带球在前有拦截，后有追击的情况下，居然使出了一个马赛回旋，虽然动作不太美观，脚下还有点拌蒜，但也算是过掉拦截队员，一个横拨，又传回给展翼翔，展翼翔接球后没有在前冲，而是沿着球门线横向带球，带了两步，在切尔西门前还有两名后卫的情况下，抓住一闪即逝的空当，果断起脚，皮球贴地，流星般飞入网内，1:2查尔顿搬回一分。
展翼翔和帕维尔拥抱后，摆脱上来的队友，冲到场边，对着看台上那片红色区域做出了他的佐罗挥剑，然后亲吻了戒指，一副舍我其谁的架势，享受着为数不多的查尔顿球迷的欢呼。
“爸爸，他进球了，太帅了！”阿琳娜兴奋地摇着阿布拉莫维奇的胳膊，而阿布拉莫维奇一脸苦笑。
巴拉克摸着下巴摇着头，布尔金则对着看台朝冲他嘘声不停的切尔西球迷挥动双拳。
再次开球，切尔西并没有被刚才的进球打乱阵脚，队伍整体还是一场稳固，只不过多了一些对展翼翔的关照。
由于缺乏中场的支持，展翼翔只能频频后撤。当然，后撤得球的机会也在增多。
第35分钟，在一次切尔西进攻未果，球在禁区内被查尔顿后卫解围后，落到了中圈附近里查德森脚下，里查德森把球后敲，交给还在中场线后面的展翼翔，展翼翔接球后，略一停顿，观察了一下前场的形势，果断地带球前冲。见他启动，队友们纷纷跟上去寻找空当前插。
展翼翔带着球贴近右边路快速前冲，用速度轻易过掉切尔西边路队员，一个牛尾巴摆脱，过掉第二个队员，带球斜插向中路，一个马赛回旋，摆脱了第三名防守队员，前面只剩一名后卫，然后就是门将了。
展翼翔一个急停，最后一名后卫冲了过去，补了空。再趟几步，面对门将，开始左闪又晃玩起了钟摆，在晃倒了门将后，带球过去，停到了门线前，转身左脚跟一磕，将球轻捅入网。
斯坦福桥球场一片寂静，球迷们还没有回过味来。
嘟——，麦卡登一声哨响，跑过来向正准备庆祝的展翼翔出示了一张黄牌。
转播这场比赛的天空电视台解说肯特.道尔和科恩.博比奇又开腔了。
“科恩先生，展的这次长途奔袭太精彩了，我看了时间，从他触球到进网，一共11秒。我不明白他为什么吃牌！”
“呵呵，这是新规则的规定，展最后的射门本可轻推入网，但他却停在了球门前，转身用后脚跟推入，算是不尊重对手，有羞辱对手的嫌疑，所以裁判掏了黄牌。不过展的这次进攻确实漂亮，这个进球连过五人，是在向马拉多纳、大罗、梅西致敬，他那不同的过人方式，让我们看到很多前辈球星的影子。”
场边布尔金激动地一把抱住约翰.克拉斯，巴拉克一脸的不可思议。看台包厢里，阿琳娜兴奋的站了起来，两眼冒光，而阿布一言不发，脸色铁青。
扳平比分后的查尔顿似乎也梦醒了一样，终于扭转了被压制的颓势，和切尔西形成了对攻的局面，在上半场临近结束时，帕维尔接到展翼翔过顶长传，在闪到夹击的两名后卫后，突入禁区，打入反超比分的一球，3:2逆转切尔西，领先结束上半场。
下半场，双方易地再战，切尔西加强了防守，展翼翔感到一种被压缩的感觉，机会并不多，双方呈现一种胶着状态。
下半场第19分钟，切尔西得到一次角球机会，队长帕加尼禁区抢点，3:3将比分扳平，双方又回到同一起跑线上。斯坦福桥球场一片欢腾，蓝色的旗帜漫天狂舞。扳平比分的切尔西士气大振，进攻开始猛烈，经常大举压上，查尔顿又开始有窒息的感觉。
不过进攻猛自然留下空当也大。下半场第35分钟，终于让展翼翔再次得到机会，在切尔西禁区外左前路得球后，不待调整，拔脚就射，球挂弧线，飞入球门右上角。
展翼翔得手后奔到场边庆祝，斯坦福桥球场一片沉寂。忽然，塑料瓶、饮料罐雨点般朝展翼翔扔下，吓得展翼翔赶紧跑回场内。
终场前一分钟，展翼翔突破时被绊倒，查尔顿获得前场任意球。展翼翔要队长里查德森主罚，里查德森拍拍展翼翔肩膀，伸起大拇指，说道：“展，还是你来，你更有把握。”
展翼翔也不再推辞，和里查德森击了掌，站在球前。
这个球据球门约35米，距离已经相当远，一般人发球都是发到禁区，禁区里再去争抢，伺机创造机会。
展翼翔估计了一下距离，还是决定直接射门。他倒退了大约10米后，小碎步猛蹬，加速，加速，出脚。
皮球猛然从地上跃起，切尔西两名挡在球前的队员也跟着跃起，皮球从他们身侧绕过后，划出一道极大的弧线飞向球门，后又急速下坠，接近地面时又回旋上升，在切尔西门将目瞪口呆中射入球门左上角。
现场球迷一片沉寂，展翼翔知道，球，已经进了，他已张开双臂冲到场边开始庆祝。片刻的沉寂后，切尔西的球迷起立鼓起了掌，虽然进球让他们心里不舒服，但这个进球太不可思议了，也太漂亮了，他们被对手折服。
“肯特，又是上帝弧线，天哪，太不可思议了，这一晚属于中国展！”
科恩.博比奇由衷的赞叹。
嘟—嘟-嘟——，两短一长，哨音响起，麦卡登双手平伸，比赛结束，查尔顿客场5:3战胜切尔西。
欣喜若狂的布尔金冲进场内拥抱了他的队员，巴拉克仰天长叹，一种无力感从心头升起，执教以来还从未被对手灌过五球。
包厢内，阿布拉莫维奇面无表情的站起身，问兰帕德：“弗兰克，你看展的实力如何？”
“恐怖！”兰帕德只说了两个字。
阿不来莫维奇转身又对着一脸兴奋的阿琳娜说：“他是你的朋友，你要劝说他到我的球队来。”说完，头也不回地径直走了出去。
球场内，切尔西队长帕加尼走过来和展翼翔拥抱了一下，交换了球衣，在他耳边说道：“小伙子，很厉害，希望有一天和你一起踢球！”
“谢谢！”展翼翔和帕加尼友好地握了握手。
赛后，展翼翔领取了现场记者评选出的最佳球员奖品，一瓶香槟，并和教练一起出席了记者会。
巴拉克收起德国人的傲慢，主动和展翼翔握了握手，简单回答了几个问题就闪人了。
倒是布尔金很虚假的谦虚了几句，说了些切尔西是只强队，能够战胜它非常不易，比赛还要一场一场的打云云，让坐在一边的展翼翔老是想笑，觉得布尔金的劲太难拿了。
坐在回去的大巴车上，展翼翔电话接受了杰西卡地专访。刚放下电话，阿琳娜电话就打了进来。
“展，祝贺你，你的进球太帅了，不过我爸爸可能要不高兴了！”
“谢谢！不过，我想你爸爸不会这么小气的。”
“呵呵，我想他一定在打你的主意，我也希望下赛季你能来斯坦福桥。我第一次看你踢球，没想到你踢得这么好！太让人激动了。”
“哦，谢谢！我还没想这个问题，等赛季结束再说吧！我现在只想打好每一场比赛。”
“有时间到我的别墅来……”
放下电话，展翼翔看着窗外，不禁在想，家里那些人不知道看没看我的比赛。