花园里的气氛尴尬到极致，几乎凝固。
就在这时，大厅内传来一声尖锐的尖叫。
珍妮转身望去，预感有事情发生。她迅速大步走进了大厅。
斯旺四公子见状也跟了进去。
在大厅中，珍妮看到儿子乔治站在人群中央，周围围了一圈人。
当珍妮疾步走过去时，乔治委屈地看向她。
珍妮正纳闷乔治怎么在男厕里耗那么久，原来他已自行出来。
环顾四周，她看到了同样引人注目的奥克塔维亚。
奥克塔维亚紧紧抱着下滑的礼服，惊恐失措地尖叫着，因为她裙子被人踩到了，滑落下来，连裸色胸垫都暴露在外，在众人面前丢尽颜面。
“出什么事了？”达米安急忙赶过来。
“这小子是故意踩我裙子的！他就是故意的！”奥克塔维亚因羞愧而几近疯狂。
达米安瞥了一眼塞杜斯，塞杜斯迅速脱下外套盖住母亲的尴尬。
“不是故意的，我是从洗手间出来想找妈妈，不小心撞到了奶奶。”乔治眼中含泪，无辜地解释道，“奶奶，我真的不是故意的，对不起。”
他还礼貌地鞠躬以示道歉。
然而奥克塔维亚岂能轻易放过这个男孩，她指着乔治尖叫：“你这个没教养的小畜生！快让人把他撵出去！”
莫妮卡也刚好抵达慈善舞会现场，由于丈夫琼斯被一场手术耽误了时间，她迟到了一会儿。看到自己的干儿子受欺负，她怒火中烧，想要上前与奥克塔维亚理论，但还没来得及，珍妮已经挺身而出。
“我还真想知道谁才是没教养的那个？洛克夫人，还是我的儿子？”珍妮声音平淡却极具震慑力。
莫妮卡对朋友的反应感到震惊，其他人也同样惊讶。
珍妮勇敢地上前直面奥克塔维亚：“我儿子说他是无意的，并且已经道歉了。作为长辈，您非得跟一个小孩子这么斤斤计较吗？”
“你！”
“再说了，这是上流社会的舞会，这里的女士们都知道如何保持风度和礼仪。洛克夫人作为长辈，就不应该让一个小孩踩到您的裙子，究竟是您不够小心，还是说我儿子顽皮呢？”
“珍妮！”奥克塔维亚尖叫起来，“你还没嫁给我儿子就已经这么嚣张了吗？！”
“您的意思是，如果我嫁给您的儿子，就可以更嚣张了？像您一样？”
“你！”
珍妮步步紧逼：“退一步讲，我是您儿子的未婚妻，按理说您将来是我儿子的祖母，对待一个男孩本应宽容一些，而不是当众侮辱他。洛克夫人，如果您这样反应，我是不是可以说，您根本就没打算接纳我和我儿子进入你们家族？”
整场对峙中，珍妮的声音始终平缓，但言语犀利有力。
奥克塔维亚哑口无言，达米安也在公众面前颜面扫地。
奥克塔维亚本已够狼狈，珍妮又当众指责他的妻子反应过度，令其默默忍受羞辱，这让整个洛克家族蒙羞。
达米安苦涩地斥责塞杜斯：“别在这里丢人现眼了，带你的母亲离开！”
塞杜斯瞪了珍妮一眼后，帮助母亲离开了现场。
奥克塔维亚心有不甘，双眼含泪，却又无可奈何，只能跟随儿子悻悻离去。
达米安虽然瞪着珍妮，但她并未过多回应。
亚历山大赶紧打圆场：“达米安，这只是个误会，小孩子难免会磕磕碰碰。大家都冷静一下，别让两家因为这点小事闹得难堪。”
围观的人群纷纷点头附和，毕竟上流社会是个充满虚伪的地方，大家表面看似是在调解或解决问题，实则乐于看别人的不幸并以此为乐。
这场小风波很快平息，珍妮带着乔治走到一边。
莫妮卡快步走过来大声叫她：“珍妮！”
珍妮看见好友身穿一件黑色露肩礼服，性感十足。
莫妮卡长得漂亮，化妆技术高超，总是活力满满，时尚感十足。她纤细的手臂挽着一名男子的胳膊，那名男子穿着一身灰色西装，鼻梁上架着一副眼镜，更显文质彬彬。
“这是我丈夫，芬恩·琼斯。”莫妮卡注意到好友看着自己丈夫时，便介绍道。
芬恩眨了眨眼，伸出手来握手：“你好。莫妮卡经常提起你，真人比传闻中美多了。”
“很高兴见到你。”珍妮说着与他握手，不过保持着距离。
芬恩识趣地收回手，礼貌地说：“抱歉，我好像看见了我的朋友在那里。”
莫妮卡松开丈夫的手，看着他离开。
珍妮用余光瞟了他一眼，发现他正朝斯旺四公子走去。
莫妮卡并未察觉这些，待丈夫离开后，她说：“珍妮！天哪，我以为这些年你的棱角都被磨平了！我以为你已经被驯化成一只温顺的小猫了，可你刚才对那个老太婆发飙的样子，真是把我燃爆了！”
“那女人嘴巴真臭，我在其他活动场合碰到过几次，总听到她在背后嚼别人舌根，可她当着大家的面又装得像个圣母玛丽亚似的，恶心死了！我一直想给她点颜色看看，今晚你替我出了口气！”
莫妮卡兴奋不已。
珍妮只是微微一笑，然后望向乔治。
乔治有些紧张，避开她的目光，却不小心与那位眼神锐利的帅气男人对视上了。
乔治皱起了眉头，他不喜欢这个男人，也不喜欢斯旺四公子。