雷烈带着菲儿出去吃饭，路上，他的手机响了，看到来电显示，他的脸色马上变得凝重，接听电话，语气都是严肃的：“爸！”
“今天怎么没在部队？”雷震廷即使跟儿子说话都是一副首长的语气。
“有点私事，请了假。”雷烈心里有些虚，父亲该不会是知道今天的事了吧？他试探性的问，“您有事吗？”
“怎么？没事就不能给你打电话了？”雷震廷冷冷的问。
“不是。”雷烈心里松了一口气，看来父亲还不知道，否则他才不会这么说话，雷烈的语气变得轻松起来，“我这不是好奇吗？您很少打电话给我，每次打电话都是谈妈妈的事。”
“咳咳。”雷震廷干咳几声，“我今天给你妈发短信，她没回复我，你跟她联系没有？她最近过得好吗？”
“我们天天都联系，她跟沈叔叔挺好的。”雷烈把后面那句话说得特别重。
“哦。”雷震廷很失落，“就这样吧，在部队好好干，记住，不要跟任何人提你是我儿子，要靠自己……”
“我知道了，部队没人知道我是您儿子。”雷烈不耐烦的说，“每次打电话都要叮嘱这些事，我耳朵都听得起茧子了。”
“行了，挂了。”雷震廷准备挂电话。
“爸，等一下。”雷烈想起赵处长的事，“我有一件事想跟您说……”
“什么事？”雷震廷问。
“那个……”雷烈有些犹豫，到底要不要说出来，“警务部的赵处长……好像有些纪律问题。”
“警务部不归我管。”雷震廷说，“不过我早就发现老赵有纪律问题了，上面也有人盯着他，这件事会有人处理的，你不用理会。”
“哦，知道了。”雷烈点头，“那我挂了，您保重身体。”
“嗯。”
……
挂断电话，雷烈的眉头还皱得紧紧的，菲儿轻声问：“你为什么不把他偏袒奥斯汀的事说出来？”
“如果说出来，我和你的事，他也会知道的。”雷烈忐忑不安的说，“我长这么大，还是第一次有事瞒着我爸，以后他知道了，恐怕会很生气。”
“都怪我不好，让你当了不孝子。”菲儿非常愧疚。
“算了，只是瞒了一下，又没有骗他，而且他自己也知道赵处长有问题，好在并没有造成什么不好的影响。”雷烈自我安慰，“我们俩都不要胡思乱想了，既然出来吃饭庆祝，就开心点吧。”
“好啊。”
……
雷烈和菲儿来到那家川菜馆，没想到遇到了部队的几个士兵，他们正好今天轮休，出来吃火锅，看到雷烈和菲儿，他们都非常惊讶，一群人围着菲儿打量起来——
“这就是上校夫人吧？长得真漂亮。”
“没想到我们雷上校喜欢外国女孩，嘿嘿，口味还蛮重的嘛。”
“不知道她听不听得懂中文，我们应该用什么语言跟她交流呢？英文吗？？”
“行了，别在这品头论足的。”雷烈凶巴巴的扫了他们一眼，他不喜欢其它男人用这种赤裸裸的眼光打量着菲儿。
“他们刚才说什么？？”菲儿好奇的问。
“说你长得漂亮之类的。”雷烈用法语说，“他们平时在部队里，一年到头也看不见一个女人，所以现在看到漂亮女孩，眼珠子都快瞪出来了。”
“嘻嘻，哪有你说的那么夸张？”菲儿笑了，“我觉得他们挺友好的。”
“色眯眯的，还叫友好？”雷烈有些不悦，“行了，不理他们，我们坐那边去。”
“上校，您跟女朋友说什么呢？不会是在说我们坏话吧？”士兵们嬉皮笑脸的问。
“懒得跟你们瞎扯，你们随便点菜，今天我请客。”雷烈拉着菲儿离开。
“哟呵，谢了。”士兵们非常高兴，等雷烈和菲儿走了，他们几个人兴奋的讨论，“怎么每次出来吃饭都能遇见上校？每次他都请客，我们运气也太好了吧？”
“废话，我都是踩好点的。”一个士兵低声说，“之前我跟副教官闲聊的时候就知道上校喜欢去哪几家餐厅吃饭，所以来之前，我打电话一家一家的问，知道他定了这家的位置，我才带你们来的，不然这里这么贵，我们怎么吃得起？”
“我靠，你太聪明了，我敬你一杯。”
“嘿嘿，大家干杯！！！”
……
“你为什么不跟他们一起吃饭啊？多热闹呀。”菲儿问。
“他们一直盯着你看，我不喜欢。”雷烈脱口而出。
“是么？为什么？”菲儿托着下巴，笑眯眯的看着他，“你不会真的把我当成你女朋友了吧？”
“吻都吻了，还不算么？”雷烈暧昧的凑近她。
“当然不算。”菲儿羞红了脸，“是你偷吻我，又不是我主动的。”
“可你也没拒绝啊。”雷烈捏着菲儿的下巴，“要不，你现在主动一次？？？”
“讨厌，我才不要。”菲儿打开他的手，“快点菜了，服务员都站老半天了。”
“噢。。”雷烈这才发现，一个年轻的女服务员一直很不自然的站在一边看着他们，他有些不好意思，接过菜单点了几个菜，和一瓶鲜榨果汁，然后服务员就走了。
“hi……”那几个士兵跟菲儿挥手打招呼，还用蹶脚的英文对她说，“很高兴见到你，你真漂亮……”之类的话。
菲儿“扑哧”一声笑出来：“你那些士兵挺可爱的，不如我们坐在一起吃吧。”
“不要了吧。”雷烈有些不愿意，“你看他们一个个的那狼样，目露色光，等会儿喝多了，更是原形毕露。”
“哪有你说的那么夸张？”菲儿白了他一眼，“你自己思想龌龊，就把别人也想成那样。”
“你……”雷烈正想说点什么，菲儿已经起身走了过去，那几个人连忙站起来热情的招呼，用简单的英文说，“请坐，请坐！！”
“谢谢。”菲儿坐了下来，还对雷烈挥手，“快过来。”
雷烈没有办法，只得走过去跟他们坐同一桌。
“上校，嫂子是哪个国家的人啊？”士兵们兴奋的问。
“法国。”雷烈冷冷回答。
“哇，法国可是个浪漫之都啊。”士兵们不懂装懂，“那她听得懂英文吗？我们只会说英文，不会说法语呢。”
“扑哧——”雷烈喝到嘴里的酒都喷了出来，“你那也叫英文？就那几句，小学生都会。”
“上校，您不用这么损我们吧？”士兵们有些不好意思。
“反正你们语言无法沟通。”雷烈挥挥手，“你们想说什么就跟我说，我来翻译。”
士兵们马上说：“那您帮我问问她，她还有没有什么好闺蜜，好姐妹之类的？也给我们一人介绍一个女朋友嘛。”
“她又不是媒婆，干嘛要让她介绍？”雷烈很不耐心，看着那几个小子的目光在菲儿身上扫来扫去，他就很不爽，“你们往哪儿看呢？还想不想要眼睛珠子了？？？？”
“不敢不敢。”士兵们马上说，“这是嫂子嘛，我们哪敢冒犯。”
“他们说什么呢？”菲儿轻轻拉拉雷烈的衣袖。
“他们说我英明神武，所以才能找到这么好的女朋友，让你以后好好待我。”雷烈笑眯眯的说，“还说，祝我们幸福，希望我们早点确认关系！！！”
“是不是哦？？”菲儿有些怀疑，“我看他们的表情，应该不是在谈这些。”
“他们是脸盲，没什么表情。”雷烈凶巴巴的扫了士兵一眼。
“上校，嫂子说什么？”士兵们马上问。
“她叫你们不要色眯眯的盯着她，不然她就挖掉你们的眼珠子。”雷烈邪恶的坏笑。
“呃。。。”士兵们打了个寒颤，马上移开目光。
“他们怎么了？”菲儿问。
“没什么。”雷烈给菲儿倒了一杯果汁，“上菜了，吃东西。”
“哦。”
……
菲儿很喜欢吃川菜，而且她性格活泼开朗，很快就跟这些士兵们打成一片，虽然大家语言不通，有雷烈这个翻译官在，他们也能聊聊天。
不过雷烈都是在中间瞎翻译，全都把意思给曲解了，弄得士兵们都以为菲儿是母老虎，菲儿则以为他们是色狼。
而雷烈这个罪魁祸首倒是很开心，一边喝酒一边阴笑，菲儿见他喝多了，劝他少喝点，他趁机吻了她一口，引得士兵们兴奋的尖叫，吹口哨，菲儿羞红了脸。
可能是今天跟菲儿的关系进了一步，再加上有士兵助兴，雷烈心情很好，喝了不少酒，饭局结束的时候，他已经有些醉了，士兵们还算清醒，自己坐公车回部队。
酒店帮菲儿和雷烈叫了代驾，开车送他们回去。
回到家，雷烈一头栽倒在沙发上呼呼大睡，菲儿拿了条热毛巾，蹲在旁边给他擦了擦脸，看着他英俊的脸庞，她的唇边扬起温柔的弧度，缓缓凑近，在他的额头上烙上深深的一吻，轻声说：“我真幸运，在这个时候遇见了你！！！”
她起身想要离开，雷烈突然拉住她的手，将她扑倒在沙发上……