其实在之前的训练当中，李翔因为对队友喷垃圾话，没少挨宫鲁鸣以及李秋平等人的训斥。
每次遇到这种情况，李翔都感觉自己委屈的像个小媳妇儿。这垃圾话又不代表脏话，更多的是为了干扰对手的注意力，打击对手的信心！
在美国的时候，教练一直都鼓励他来着。可能是因为中国国情的原因，中国自古以来都是一个礼仪之邦，男子个个追求的是君子风范。
但是，李翔知道，在NBA里面，垃圾话是篮球场上的另一道风景！
李翔最崇拜的垃圾话高手有好几个，先说大鸟拉里伯德。当大鸟伯德单打得分后，会跑到对方主教练面前佯装不知的问：“你们队谁在防我？”
然后，他会问自己的场上队友：“他们是谁在看我来着？”，最后跑到防他的可怜虫面前，关切的问：“刚才是你在盯我吗？”
在一场对湖人的比赛中，魔术师因伤缺阵。最后两秒凯尔特人落后两分，伯德在边线（湖人队替补席附近）接球出手三分，湖人替补迈克尔-库帕在伯德脑后撕声大喊，干扰伯德投篮。
伯德在球还在上升时就转过头来瞪了那个替补一眼，朝魔术师淡淡地说了一句：“这个球是送给你的。”二十英尺之外，“唰”的一声，皮球空心入篮。
1988年，凯尔特人对超音速。最后5秒，伯德对超音速前锋说：“我一会儿，就在这里出手，绝杀你！”结果他也做到了！
大鸟最着名的脏话出现在1988年全明星周末的三分远投大赛是上，那也是NBA历史上第三届，伯德之前两次都卫冕成功。所有参加远投大的球员在赛前都埋首练球，伯德一摇一摆慢慢走过来仍下一句话：“你们是来争第二名的吗？”几小时后，伯德再次捧起三分王的奖杯。
拉里伯德对待新秀一贯盛气凌人。传说任何一个新秀第一次盯防他时，他总会先在那个新秀头上投一个三分，然后轻蔑地说一句：“weletotheleague。（欢迎来到NBA）”。
伯德在职业生涯与“J博士”欧文的一次较量中砍下了32分，而欧文仅得8分，等到他防守“J博士”时嘴里便不停地唠叨：“记住了，32比8，32比8，32比8…………”。
但是，李翔知道，最终他还是把一向温文尔雅的欧文给惹急了，而时为欧文队友的巴克利上去便抱住了伯德，而“J博士”迎面就是两记重拳，打得“大鸟”血流满面。
至于其他咱们的听到NBA球员在场上飙脏话，但其实这并不是完全的脏话，而是一种垃圾话。高阶的垃圾话都是是幽默地嘲弄对手、显示自己而不是单纯的辱骂。一些垃圾话甚至成为NBA历史上的一些经典名言。
80年代是垃圾话在NBA历史上的一个高峰。无所畏惧的“坏小子”军团把威胁恐吓型垃圾话发挥到了极致。诸如“我今天在场上要杀了你!”这样的恐吓题材一度是主流。
坏孩子军团队长乔杜马斯在活塞89年夺冠那几年，上场前都会对每一个他防守的对手说同样一句话：“我会打掉你的牙齿，准备下半辈子吃流食吧!”
高手一出手，就知道有没有。加里·佩顿防守当年还是新秀的格兰特·希尔的时候，迎面就是一句“我过你就像过清晨的马路！”。
真让人心态爆炸，到现在这句话魅力不减，还被印在各类T恤上，被广泛运用在全世界各大篮球场上。
无论是面对队友、对手或者是随行人员，从酒店到比赛场上，无时无刻他都在说话。大鲨鱼奥尼尔曾经回忆称，“如果他碰见你，他会说，记得我上次过掉你的事情吗?”
现在NBA赛场上越来越和谐，大家彼此都相互认识，私下里关系不错，赛场上互喷“垃圾话”的情况也越来越少。而勇士的格林却毫不在意，他绝对是现役的“垃圾话大师”。
“欧文说如果骑士保持全员健康能夺冠，那你怎么看?”
格林话锋一转：“奥布莱恩现在加利福利亚的奥克兰，如果我有6尺11我还觉得我能成为安东尼·戴维斯。”
“他想要惹毛我?但他上场时间都没有，不过是在镜头前亮个相。”
加内特是最让人讨厌，最狠毒的垃圾话大王。面对蒂姆·邓肯，加内特曾经诅咒邓肯死妈。面对纽约尼克斯队的球星卡梅隆-安东尼，他曾经称其妻子拉拉尝起来像甜甜圈。
即便是年龄增大，加内特的垃圾话本色依旧未变，加内特的垃圾话功力甩很多人好几条街，他真正的将垃圾话视为一种艺术。
乔丹的语言挑衅功力和他在篮球场上的表现一样强。魔术师约翰逊曾经说过：“拉里·伯德、雷吉·米勒、和迈克尔·乔丹是篮球历史上讲脏话最多的三个人，但是，他们同时又是最善于用行动收拾脏话的三个人。”
1996年，魔术面对公牛，奥尼尔说乔丹是飞人，而我是超人，超人比飞人飞得更高。结果季后赛乔丹4-0横扫魔术，乔丹调戏道：“超人，你怎么不飞了啊?”奥胖直接认怂。
被乔丹的脏话气得激得丧失理智的对手实在太多。最经典出现在1998年东部决赛第4场，乔丹与米勒进行了长大48分钟的对骂。
1996年刚从北卡进入江湖的斯塔克豪斯对乔丹表示不敬，学长乔丹在1月13日的夜晚费城砍下48分10个篮板，只要对位斯塔克豪斯，几乎全都用单兵强打结束进攻。
公牛以120比93羞辱76人和，乔丹的口水又开始泉涌：“我告诉过杰里，他是在说梦话。”此时此刻，斯塔克豪斯几乎处在无力还击的挨打状态，在日后遇到飞人师兄的时候，再也不敢放肆。
被飞人口水淹过的还有有名的脏话宗师佩顿。
记得有一次，手套遇上飞人，絮叨着唾沫星子喷上天：“嗨！迈克尔!我已经拿到了上百万的薪水！我也能买法拉利和Testarossas（法拉利旗下名贵跑车）了，这证明了我的身价。”
乔丹嘴角一撇看都不看他一眼说：“我得到这些从来都是免费，是厂商直接赠送的。”
有一次乔丹在斯托克顿头上扣了个篮，爵士的一位板凳球员嘲笑乔丹只敢在小个子头上扣篮，一会儿乔丹在奥斯特塔格（2米16）的防守下扣进两分，然后对着那位板凳球员说：“他够高了吗？”。
一次，乔丹只将皮球往头顶一举就把梅森晃到了半空中，随即笑道：“呃哦——你得站稳点。”梅森下落时，乔丹身体往前一靠，造犯规成功。“别相信我的假动作。”乔丹说完，扬长而去……
当然，乔丹最折磨人的两句脏话是，防守时挑衅对手：你投呀，我让你投，你投呀(对手一般都没投进)；进攻时打击对手：加油，你差点就守住我了(对手已经守到全力还是被吃)。对手名字、车、鞋子甚至老婆，没有一个不是他脏话的对象。