“呯！”
李翔用力一运球，然后借力拿背撞了一下詹姆斯约翰逊。让他吃惊的是，背后的詹姆斯约翰逊竟然纹丝不动。
“来吧！李！用力，继续用力！就这点儿劲儿可是没法撞开我的！”詹姆斯约翰逊怒吼道。
知道自己的力气是没办法碾压约翰逊了，李翔就停止了背打，转身带球来到了三分线外。
“呯！呯呯！呯呯呯……”
李翔突然来了一套花式篮球动作，篮球立刻就像精灵一样，在他手下仿佛有了生命。
“o！李，你什么时候学的街球？”
在李翔不停的变节奏运球之下，詹姆斯约翰逊的脚步开始踉跄了起来。
“啪！”
李翔一个拜佛，詹姆斯约翰逊顿时就跳了起来，然后李翔十分轻松的就将他给突破了，面对空无一人的篮下一个抛投打进。
“漂亮！对付詹姆斯约翰逊这种防守人，一定要先把他的防守重心给骗起来！李做的不错，不过就是之前的动作太花哨了一些！”史蒂夫教练对一帮球员说到。
“教练，这可是街球，不花哨能叫街球么？”詹宁斯回到。
瞬间，场面就静了下来，口直心快的詹宁斯这才发现不对劲儿，感情自己刚才口无遮拦，又说出了得罪教练的话了！
史蒂夫教练最讨厌的就是自己手下的球员不尊重自己，而此时的詹宁斯恰恰就撞在了他的枪口上。不由分说，史蒂夫教练直接大吼道：
“布兰顿詹宁斯，你给我去跑五十趟折返跑，少一趟都不行！格雷格，你监督！”
“啊……”詹宁斯瞬间傻脸了，一脸生无可恋的看着史蒂夫教练不知道该如何解释了。
而场上，由于李翔进球，接下来换发球变成詹姆斯约翰逊进攻了。面对李翔的防守，詹姆斯约翰逊直接选择了最简单粗暴的方式：背打！
一步！两步！……詹姆斯约翰逊顶着李翔一步步来到篮下！
大爷的！李翔不由得暗骂了一句，这个家伙就像一头牦牛一样，慢吞吞的往篮下强打自己，想断他的球都难。
最终，在詹姆斯约翰逊将球顶着李翔打进的时候，李翔还是没有想到解决办法。这时，他的拗劲儿上来了，大爷的，我还就不信了，今儿防不住你这推土机进攻。
“詹姆斯，你继续进攻！我防守！！”李翔说到。
其实，在斗牛中是可以这样的，一方一直进攻，另一方一直防守，前提是斗牛双方提前说好。
“教练，说好的斗牛呢，怎么突然改成街球单挑了？？”杜兰特有些不解的问到。
史蒂夫教练呵呵笑到：
“凯文，其实斗牛就是从街球里演化而来的，街头篮球，比赛并不需要在正规的篮球场上进行，在城市广场或街边开阔地划出半个篮球场大小的平坦硬地，树立一个篮球架，即可进行比赛。
斗牛也是这样，只要有篮筐和一块场地就行了，其他的就都无所谓了。”
杜兰特有些吃惊的看着史蒂夫教练，不解的问到：
“教练，难道你也喜欢街球？？”
“那当然，我本人还是非常喜欢街球文化的。讲到街头篮球文化，不可不提的就是纽约曼哈顿区的west 4th street和哈林区的rucker park.在这两个地区造就了许多街头篮球的英雄与神话。
山羊（earl manigault）便是其中一个传奇，他可以轻易地在篮板顶取下25美分的硬币，还有那快速的运球与切入，令对手防不胜防，身高只有6尺2（188）的他可以轻易地将身高有7尺2（218）的nba巨星kareem abdul-jabbar打败，从此山羊（earl manigault）被人们称为是“未曾打过nba的最伟大球员”。
但是由于美国街头的黑道势力和毒品的影响，许多的街头球员即使有再好的实力也不能加入nba联盟，所以也只能在街头完成自己的篮球生涯。
街头篮球一代一代地传了下来，每个街球玩家都有自己独有的风格和技巧来赢得观众的赞同和尊重。hot sauce是21世纪最受欢迎的街头玩家，因为他创造了许多new tricks（新花式），使街头篮球更具有观赏『性』与娱乐『性』。街头篮球不仅仅是一种运动，而是一种艺术。
“街头篮球”是以hiphop的街头篮球为背景。扔掉各种烦琐的规则，大家来到街头，在大街小巷跟着hiphop的节奏，一起自由地打篮球。
70年代，纽约黑人聚集的街区，那里的孩子到处惹是生非肆意挥霍着无来由的热情。某一天，不晓得哪个聪明的美国人喊了一声“让他们去街头打篮球吧”。从此，那些过分好动的孩子有了去处，他们逞强好斗，把篮球当道具，玩着简单而难懂的篮球游戏。
街头篮球传入世界各地，出现在世界的大街小巷。玩球的男孩们大都不爱说话，队伍里有人会偶尔咕哝一句“流行就像制服一样愚蠢”。他们不承认自己在赶流行，更不承认自己仅仅在打篮球。
职业男篮的某些队员不服气，悄悄找他们单挑，结果被小个子街球手以假『乱』真似舞非舞的“胡『乱』打法”晃得丢了方向。“街头篮球不靠运球赢，依靠身体的节奏感晃得对手头晕。”
在咱们美国，街头篮球发展较早，也有自己存在的文化基地，而这项运动就在近两年随着街头文化和hiphop音乐传到其他国家，这个舶来品被大众接受和发展的确需要一个过程和时间。很多热爱街头篮球的人已将它作为自己职业发展的方向，但也不得不承认“街球要发展的路很长”，街球技术不错的“一群鱼”苦闷于找不到自己的方向。
国内很多街球比赛都是商业『性』质的行为，商业的运作目的『性』很强，往往忽略了街头篮球本身的特『色』，一些比赛的规则和要求脱离了街球本身的特点，有些人甚至将街球比赛与三人篮球混为一谈。
走在纽约街头，一群手拿篮球的小伙子会说：“嘿，去洛克公园吧！”“那是什么？”
“啧，你不知道那里是街头篮球的圣地吗？”
“去那里你会看到你想要的！”
“对，你还会听到很多传奇，相信我。”
……