“嘿！man！下来打会儿球如何？我们这边少一个人！”一个声音打断了正在嬉闹的两人。
李翔扭头看去，只见一个身穿艾弗森的3号球衣、满头麻花辫子带着头带的黑人正站在球场边对自己摆手。
“你是在喊我么？”李翔指了指自己，然后扭头又四顾了一下，确实，这边除了自己和斯嘉丽姐姐，也没有其他人了。
黑人小伙咧着大嘴『露』出雪白的牙齿笑到：
“yes！就是你，哥们儿，来吧！chink！”
说完，黑人小伙儿哈哈大笑了起来，接着他身后的几个人也跟着哈哈大笑了起来！
？他们在笑什么呢？李翔有些疑『惑』的看向斯嘉丽，可这个时候她已经气势汹汹的站了起来，然后指着那个身穿艾弗森球衣的小伙儿怒吼道：
“fxxxxxx！赶紧给李道歉！你怎么能这样侮辱人？你个混蛋！垃圾…………
……”
斯嘉丽彻底的怒了，她不带重复的用着各种词语问候着那个黑人小伙。李翔没弄明白是怎么回事儿，为了防止有什么冲突，他连忙伸手拉住了斯嘉丽的胳膊，不让她再继续攻击对方。
“李，放开我，刚才这个混蛋在侮辱你呢！而且，他不仅仅是在侮辱你，还在侮辱你的祖国！
他刚才说的chink是一个带有极具侮辱『性』、种族歧视意味的词语，chink的直译意思为“窄眼、小缝隙”，是英文中特别针对中国人的一种侮辱『性』称呼，讽刺你是“眯缝眼、中国佬”！”斯嘉丽愤怒的解释道。
其实斯嘉丽说的没错，chink，在英语中，按名词解释是裂口，裂缝。按动词解释是玻璃制品碰撞时发出的叮当声。不过这个词还有个特殊的含义，只是针对中国及东南亚国家的。如果翻译成汉语，就是“中国佬”的意思。
这还算是好听的了，按照词典上给出的解释，这个词语是具有一定侮辱『性』的词语。说不好听点儿，就跟当年东亚病夫这个词差不过一个意思。
“嗯？他们这是在侮辱我？为什么啊？我又没招惹他们？”李翔满脸不解的反问到。
可是不待斯嘉丽回答，那个黑人小伙儿以及他身后的一帮朋友就围了过来，被一个女人指着鼻子骂了半天，换谁都会火冒三丈的，更何况是在自己的兄弟面前被女人骂！
黑人小伙儿名叫杰森-艾弗森，当然，这名字是他自己给改的！他并不是匹兹堡大学的学生，而是周边社区的一个小混混儿。平时没事，杰森就会集结一帮狐朋狗友来匹兹堡大学打球、调戏妹子。
刚才，在球场上的时候，杰森已经注意到了斯嘉丽，虽然带着大大的太阳镜，但这并不能阻止她的『迷』人之处！于是，在朋友的鼓噪之下，就有了刚才的那一幕。
“嘿！小妞！你是不是没听说过我杰森-艾弗森的名字？在这匹兹堡大学没人敢惹我！今天，你竟然敢辱骂我，赶紧过来给我赔礼道歉！
不然，哼哼，别怪我对你不客气了！”杰森盯着斯嘉丽，恶狠狠的说到。
面对眼前黑人小伙儿的威胁，斯嘉丽十分不屑的撇了撇嘴说到：
“是么？怎么个不客气啊？你们还能把我吃了不成？
实话告诉你们，就你们这些小地痞流氓，老娘收拾的多了去了！有本事过来动我一下试试？”
斯嘉丽的话音刚落，李翔就伸手将她护在了身后，然后他看着面前的杰森问到：
“哥们儿，你刚才为什么要喊我中国佬？我有什么地方得罪了你么？或者说你根本就是故意在找茬？”
李翔虽是一脸稚嫩，但他的眼神此时却是异常的犀利，再加上他那一米九六的身高，把杰森艾弗森整个人都给吓愣住了！
“你……你，我……”杰森脸『色』涨红的看着李翔，支支吾吾的有些说不出话来了。
“小子！让你女朋友乖乖的给杰森赔礼道歉，然后再把杰森哄开心了，今儿这事就算过去了！
不然，我们哥几个保不准会拿你们俩撒撒气泄泄火的！”
“中国佬！你没听见我们的话么？？”
杰森身后的几个朋友这时冲过来大声吼道。
眼看着一场冲突就要升级，双方就准备动手的时候，一个长着娃娃脸家伙抱着篮球冲过来大声喊到：
“嘿！你们介意我用这个球场么？我想在这里投会儿篮！”
“滚一边去！这是我们的球场！”杰森没好气的回骂到。
娃娃脸男孩儿闻言一愣，随即开口问到：
“这儿不是匹兹堡大学的公共篮球场么？什么时候成了你们的了？
对了，你们这是准备打架么？群殴还是单挑啊？看你穿着艾弗森的球衣，我提醒你一句：艾弗森跟别人解决冲突的办法就是，在篮球场上将对方打败，打服！”
“嗯？是么？好，那我今天也学习一下艾弗森，在球场上解决这次冲突！
小子，今儿我们也不以多欺少，咱们在篮球场上较量一下如何，输了的人任凭对方发落！你们敢不敢？”杰森艾弗森盯着李翔问道。
其实杰森已经从李翔那稚嫩的脸上看出来了，这个中国小子肯定还很年轻，只不过是空有一个身高罢了，那骨瘦如柴的身体根本就抵挡不住自己的冲撞的。
“敢！为什么不敢！李，答应他们，一会儿上去好好教训教训这群不长眼的家伙，也让他们看看什么叫做篮球！
就他们这样的小流氓，也好意思来匹兹堡大学里丢人现眼！哼！”斯嘉丽冷哼道。
“你个小sh，休要逞口舌之利，一会儿你们要是输了，可就有你好看了！！”杰森怒道。
“呵呵……李会输给你们这帮混蛋？他要真是输了的话，老娘豁出去了，陪你一天！”斯嘉丽呵呵笑到。
“wow ！bingo ！杰森，我们看好你哦！这小妞儿的身材可真『性』感！哈哈……”
“哈哈……小妞儿，那你今天可就要遭殃了，杰森可是我们匹兹堡市去年街头篮球争霸赛的亚军！”
“耶！加油吧杰森！那个『性』感的小妞儿在等着你呢！”
……一时之间，杰森艾弗森的那群朋友开始起哄了起来。
可这时候李翔却幽幽的说出了一句让杰森一伙儿更加激动的话：
“姐姐，我可是从来没有『摸』过篮球啊……”
“耶！！！”杰森在心中不由得惊呼道。