红灯散发着迷人的光影，仿佛血迹蔓延至天空。
等待区内。
帕金斯驾驶着凯迪拉克放下车窗，正要微笑与旁边奔驰车里的人打招呼。
可是她才抬起手，哈喽刚脱口而出，帕金斯便看见副驾坐着一女人，而在女人身前横立着一把格洛克手枪。
枪口正对着帕金斯！
她惊呼一声，从嘴里骂了句脏话，接着就听到两声枪响。
砰砰！
罗素坐在驾驶位，一手持枪，一手握着方向盘，手指拨动扳机。
弹壳落在吉安娜衣服上，差点钻进她胸口里，吓的她乱叫一声。
因为弹壳刚出膛的时候温度非常灼热，只片刻工夫就把她的翻领皮草烫出一小洞。
而凯迪拉克车内的帕金斯，则是面部和脖颈中弹，径直倒在了方向盘上，尸体的前胸压的喇叭哇哇叫。
恰好红灯变绿灯，罗素收起格洛克，踩着油门就窜了出去。
副驾的吉安娜幽怨扭头盯着他。
“想要什么补偿？”
吉安娜眉头舒展，“你的任务期限延长三天。”
“不可能，除非……”
“除非什么？”
“得加钱！”
“…你可真现实。”
吉安娜愣了数秒，最终挤出这么一句话。
罗素泛着无奈的苦笑，以他的性格和行事风格，绝对不是见钱眼开、贪财好色之徒。
完全是诸天给出的任务太过刁钻！
10亿美金的赏金，需要他单独接任务完成。
不是任务之内的钱，根本不算数。
吉安娜瞅着他的表情，感觉他有难言之隐，问道：“你家里出什么事情了么？难道你得了绝症，需要用钱续命？”
罗素微微摇头：“这不是你该操心的事情，我无法与任何人说，明白吗？”
吉安娜内心想道：他一定有小秘密，且有难言之隐，否则不会这么不通人情。
她沉默坐在副驾，把地上的弹壳捡起来从窗户扔掉了。
以吉安娜的成熟性格来说，她不会特意讨好，除非对此人有很大兴趣。
虽然与罗素相处刚好一天整，可他所表现出来的能耐以及情商、做事风格，都颇得吉安娜的心。
况且他又三番五次的撩拨她，使得吉安娜那颗卖给事业的心，重新复燃了起来。
“那怎么才能帮到你呢？”
罗素转头撇了她一眼，道：“谢谢，吉安娜，我知道你在为我着想，但依靠女人不是我的风格，以后不要再提这种事情了，否则我会不开心的。”
“哦…好的。”
吉安娜似乎读懂了什么。
--
纽约大陆酒店。
约翰·威克把庭院里的尸体，找清洁工收拾好之后，他就来到了大陆酒店。
他从未想过让这件事算了，因为那条狗是他爱人海伦·威克留给他的念想，如今最后的念想被杀了，说什么他都必须报仇！
他提着包走进酒店，卡戎瞅见他以后，微皱眉头迎了过来：“威克先生，您是在找房卡吗？”
“房卡？”
威克有些发懵。
他还没有办理入住呢，哪里来的房卡？
“是的，清理工在打扫走廊的时候，在您房间门口发现了房卡，就在这。”
卡戎走到前台，从抽屉里取出房卡递给了威克。
“我什么时候开的房间？这是我近几年初次来到大陆酒店，温斯顿在哪？”
“您不是见过温斯顿先生了么，他目前在休息室，我带您过去？”
卡戎说的这些话让威克一头雾水，虽说没搞明白其中发了什么事，但他总觉得哪里出现了问题。
威克接过房卡，跟着卡戎去往了休息室。
此刻温斯顿正在品尝红酒和雪茄，独自坐在真皮沙发上皱着愁眉。
他听说了管委会下达的悬赏令，如此高额度的赏金，绝对会引来大批量杀手阻击约翰·威克。
那可是他的救命恩人，说没有私心，肯定不现实。
这也是温斯顿和卡戎，对威克有特殊对待的原因。
铛铛。
房门敲响。
卡戎先迈步走了进来，紧接着约翰·威克也跟了进来。
温斯顿见到他之后，明显诧异一愣，变换表情问道：“威克，这么快就搞定了？”
威克怔了怔，“什么搞定了？温斯顿，如果你不愿意帮我忙，何必说这种话？我们今天，不，确切的说是这几年初次见面！”
温斯顿转头看了眼卡戎，而卡戎微微摇了摇头，抬手指了指脑袋。
示意他，威克的脑袋可能受了刺激，然后出问题了。
看来他妻子海伦·威克的死，给了他不小的冲击。
否则该如何解释，这出现的一系列问题？
温斯顿没有与他争辩，只是邀请他坐下，顺便问清来意。
听闻他是为了打听塔拉索夫，便是轻松一笑。
就在一小时前，他已经和‘威克’说过一遍了，此时再说一遍也没什么。
当约翰·威克听到后，点头道：“刚才伱说，什么这么快就搞定了？”
温斯顿瞅了眼卡戎，两人均是摇头：“没什么。”
“让卡戎送你回房间吧，今晚好好休息。塔拉索夫已经发布了悬赏，只有大陆酒店是安全的，其他地方都很危险。”
威克思索着点头：“好，我需要一些装备。”
“去找阿迪就行了。”
卡戎离开的时候特意看了眼温斯顿，两人一切都在不言中。
他们很确定威克患了健忘症、或者过度思念焦虑症，如此才会出现把做过的事情忘记。
之所以没有怀疑是有人假冒的，完全是因为当今现有科技、化妆技术无法把一个人百分百还原，能够做到胡须和痣一丝不差。
--
风情街酒吧。
这家酒吧属于轰趴馆，其内有泳池、桌球室、街机电玩室、酒水区、餐厅……
约瑟夫·塔拉索夫经常出没在这。
他被父亲警告过后，完全没有放在心上。
一个约翰·威克而已，哪怕在江湖传得神乎其神，他也已经退休了，早已不足为虑。
再说他已经派去了先遣队，能够活捉约翰·威克一次，那就能杀他两次。
约瑟夫具备年轻人最重要的态度，那就是自信！
酒吧外面，一辆奔驰停在巷子里。
罗素迈步下车换掉前后车牌，转身来到驾驶门旁边。
俯视着在驾驶位坐着的吉安娜，嘱咐道：“你要去大陆酒店开房间，稍后我会去找你，记得把房间号发给我。”
吉安娜点头：“好的，我在酒店等你。”
“记住，不要看见我此刻‘威克’的相貌，就认为他是我！我再次出现在你面前，绝对是真面目。”
“我明白，威克不是罗素，但罗素是威克。”
罗素笑着抬头摸了摸她的头，“真聪明。”
说完他转身朝着酒吧门口走去。
而车内的吉安娜则是愣住，她抬手轻轻擦拭着自己的头顶，感受着刚才罗素抚摸的力度，那感觉让她全身一颤，毛孔都被打开了，非常舒坦。
她目视罗素进入酒吧以后，急忙搓了两把脸，使自己清醒些，这才驾驶车辆离去。
酒吧内，灯红酒绿，莺歌燕舞。
重金属音乐如同狼嚎，刺激着人们的肾上腺素飙升。
舞池里的年轻男女们，穿着清凉，随着重低音摇摆，在这里肢体擦碰是正常的，毕竟舞池就那么大，人又那么多。
彼此心照不宣，你情我愿的事情。
泳池边上，一群身着泳装的男女，惊声尖叫往池水里跳。
炸起的水花，让岸边穿着比基尼的美女们遭了殃，那美女们被溅了一身水，激动的在原地跺脚表示不满，可嘴里却发出刺耳的尖锐羞音。
也不知是在表达不满，还是羞意表露，有些许腼腆。
罗素走进酒吧里，因为他穿着西装，旁人以为他是看场子的保镖，都没有太在意。
这时，泳池里一年轻男人，刚好与他对视。
他正是约瑟夫·塔拉索夫，他也看到了‘威克’，顿时向着扎进了水中。
因为罗素已经拔出了格洛克，朝着水面射了两枪。
原本他就没打算现在杀死约瑟夫，那样的话，会让威克的身价贬值。
子弹入水之后，就呈不规则弹道止步。
水的阻力很大，若想在水中击毙敌人，那就只能把枪口抵在敌人的心脏位置和头部，如此才能把子弹打进敌人体内。
原本疯狂热闹的酒吧，因两声枪响并没有闹出大动静。
音乐依旧在继续，年轻男女依然在蹦迪。
他们不是对这边的枪战漠不关心，而是音乐噪音太大，根本听不到。
但酒吧里的保镖、安保们不是看热闹的。
他们看到有人对雇主、顾客开枪，便纷纷掏出手枪还击。
保镖都是约瑟夫花钱雇来的，安保则是酒吧内部的。
罗素附近就有三人，他目光如炬，轻微一扫，旋即半蹲向左侧开枪击毙两人。
他依然采用的是莫桑比克射击法，没有那么多花里胡哨，怎么实用怎么来……
当然，其实他本人的射击法是最实用的，因为是一枪毙命的。
但他现在扮演的威克，毕竟按照他的行事作风和作战风格来搞。
前方出现两人，罗素向前两步顶在一人身前，抓住他的衣领朝着腹部和胸部开枪，然后抬枪抵着脑袋扣动扳机。
这人死后，罗素便钻进舞池，朝着约瑟夫移动的方位追去。
砰砰！
罗素在酒吧里大杀四方，基本见到持枪持刀的人，便无情扣动扳机。
格洛克34的子弹不是无限的，不过他带了四个备用弹匣。
另外，空间内还有八个通用弹匣，以及一把镀镍柯尔特和一把黄金沙漠之鹰。
这两把枪他至始至终都没拿出来，其中原因也很简单，好枪难寻，特别是在‘速杀’世界，一旦他拿出如此亮眼的枪，它们以后就成了他的标志了。
只要见到这两把枪，他们就会想到罗素·斯威克的名字。
约瑟夫从泳池里爬出来以后，便急匆匆的向着侧门奔去，他的样子非常狼狈，回头只看一眼就差点吓尿了。
他看到‘威克’距离他只有不到十米远，奈何手里的枪没了子弹，挂上了空膛。
正要换弹匣的时候，左右出现三个人，全都持枪奔了过来，朝着‘威克’就开了三枪。
但这三枪有些不准，打在了‘威克’的皮鞋旁边，地板被砸了三个小洞。
‘威克’见状从旁边一西装男的衣领上拽下一个胸针。
胸针的粗细大概就是0.7圆珠笔头那么粗，长度约莫有十厘米。
他手持胸针朝着就近的一黑人的面部扎去，胸针扎进黑人左眼球，拔出来之后，瞬间喷爆鲜血……
黑人仰面大吼，刚要开枪，却被罗素单手遏制住手腕，枪口刚好对准冲上来的一白人。
砰砰两枪，白人胸口中弹，直接倒地不起。
接着罗素用胸针扎在黑人天灵盖，这里有个穴位叫死穴，扎进去之后，黑人就像脱了水的橡胶制品，直愣愣的倒了下去。
而侧面扑上来的那人，两枪都打在了黑人身上。
罗素借此机会横穿两步，抵达那人身前，胸针连轧两个穴位。
这人被扎俩穴位之后，整个人的动作都变得僵硬了，手腕抬不起来，脚无法移动自如。
罗素立即换上弹匣，朝着动作僵硬之人，照头开枪。
解决掉三人后，他抬头看到约瑟夫已经跑进了走廊，而酒吧里的音乐也停下了。
年轻男女们听到枪声，发出刺耳的枪声，并向着安全通道夺命般的冲去。
罗素被这些人隔绝，肯定无法追上约瑟夫了。
而他的目地也达到了，便把枪踹了起来，跟着年轻男女奔向了安全通道。
这次他在酒吧里做掉了许多人，距离1000罪恶之人的目标又近了一步。
但是这还不够，他还需要去趟塔拉索夫的住所，给他一个教训。
罗素随着人流奔出酒吧后，便在小巷里看到一辆宝马s1000rr摩托车，他坐上去捅咕两下就着火了。
引擎嗡嗡作响。
随即一溜烟离去，只留下耀眼的红色尾灯。
约瑟夫披着白色浴巾，靠在墙壁上大口呼吸，全身忍不住的颤抖。
他是真的害怕了，同时也在后悔，为什么去约翰·威克家里的时候，只杀掉了狗，而没有顺便宰了约翰·威克呢？
早知道他这么勇猛，真不该装这种比啊！
可惜世上没有后悔药，约瑟夫只能祈祷‘夜魔’找不到他！
夜魔就是约翰·威克的绰号，这绰号的翻译有很多人，比如巫师、死神、魔鬼、夜魔等等。
他拿着电话的手也在抖，攥着拳头不停锤击墙壁，以疼痛缓解紧张不安的情绪。
“爸爸，约翰·威克找到我了，他杀了很多人！我的保镖都被他杀死了！我快要死了！”