“我这是在哪里?”西尔弗有些迷茫地看着自己周围的景物——汽车，大厦，城管追打着小贩，马路边的路灯，电线杆上，贴满了办证和治疗男性疾病的老军医的广告。
“我又穿越回来了么？”西尔弗看着自己的双手，喃喃自语。
突然，一辆红色雪佛兰轿车以70码的速度迎面驶来，西尔弗躲闪不及，被撞倒在地。西尔弗暗道，这是倒了什么霉啊。车上下来一个面色苍白的年轻人，年轻人脚步虚浮，一看就是酒色过度的样子。西尔弗没打算先跟年轻人争吵，他直接望向汽车后面的牌照，打算先记下来。年轻人一看西尔弗这举动马上慌了神，立刻跑回车里取什么东西去了。
“哈哈，小样，被我吓得回去拿钱准备贿赂我了吧，我可是——”
年轻人回来了，但手上拿的不是钱，而是一把明晃晃的，30厘米长的尖刀。年轻人拿着尖刀就朝西尔弗这么捅了过来。
“雅蠛蝶，我不要当药八刀手下的冤魂啊！”
“杰克，你现在安全了，没事了。”一个温柔的女声在西尔弗耳边轻声安慰着。这声音有着莫名的感染力，西尔弗费力地睁开了眼睛。他意识到自己是在医院里。他躺在一张铺着洁白亚麻被单的病床上，旁边的在桌子上，两个长的一模一样的女孩趴着睡地正香。赫敏则在自己的床头焦急地看着自己。
“杰克，你没事吧。”女孩儿声音中充满了担忧。
“我没什么大碍，赫敏，也就是魔力透支之后的虚弱而已，休息一阵子自然就会好的，不必担心了。”
“你可让三位小姐担惊受怕了一天一夜，西尔弗先生。”庞弗雷夫人拿来了一盘子药剂，“要我说，在喝完这些活力药剂之后你还是离开校医院吧，我可受不了三个小姑娘不停地央求我能够留在这里陪你。”庞弗雷夫人笑了笑，把赫敏给闹了个大红脸。
而此时，格兰芬多休息室里——
“能使人长生不老，并且让任何金属转变成黄金的东西，哈利，你问这个干什么？”
“珀西，别管那么多了，告诉我那究竟是什么东西？”
“当然是魔法石啊，邓布利多教授的朋友尼可·勒梅先生就是当世唯一一个已知拥有魔法石的人，他已经活了600多岁了——哈利！你这是要到哪儿去？”
哈利飞快地奔向了海格的小屋——
“海格，你的那个龙蛋是从哪弄来的？”
“在猪头酒吧里和一个家伙打牌赢来的啊，你怎么突然想起来问这个，要知道诺伯已经被送走了。”
“哦，海格，你先告诉我，那个人长的什么模样？”
“我一直没有看清他的脸，他戴着兜帽呢。”
“你当时跟他说了什么，海格?你提到霍格沃茨没有?”
“兴许提到了吧。”海格皱着眉头使劲回忆，“对了..他问我是做什么的，我就告诉他我是这里的狩猎场看守..他又稍微问了问我照看的是哪些动物..我就告诉他了..然后我说我一直特别想要一条龙..后来..我记不太清了，他不停地买酒给我喝..让我再想想..对了，后来他说他手里有一颗龙蛋，如果我想要，我们可以玩牌赌一赌..但他必须弄清我有没有能力对付这条龙，他可不希望龙到时候跑出去惹是生非……于是我就对他说，我连路威都管得服服帖帖，一条龙根本不算什么……”
他是不是显得——显得对路威很感兴趣?”啥利问，他竭力使自己的口吻保持平静。
“没错——挺感兴趣的——你能碰到几只三个脑袋的狗呢，即使在霍格沃茨附近?所以我就告诉他，路威其实很容易对付，你只要知道怎样使它安静下来，放点音乐给它听听，它就马上睡着了——”
海格脸上一下子露出惊恐的表情。
“我不应该把这个告诉你们的!”他脱口说道，“把我说的话忘掉吧!喂——你上哪儿去?”
哈利直接跑回了格兰芬多的公共休息室——“罗恩，我知道了。”
“你知道了什么，哈利，你这话说的没头没脑的。”
“我说我清楚这一学期来发生的怪事了！那个三头大狗看守的是魔法石，一件可以让人长生不老，也可以让所有金属变成黄金的宝物。伏地魔需要魔法师来为他重塑身躯，使他重新复活。他的仆人已经潜入了霍格沃茨，上回魁地奇比赛对着我的光轮2000施恶咒的就是伏地魔的仆人！我上回在禁林里看到的那个带着兜帽的身影，就应该是伏地魔！他靠独角兽的血来维持他那奄奄一息的生命！他通过海格知道了通过三头犬路威的方法，他要去偷窃魔法石！我们必须去告诉邓布利多教授！”哈利显得格外激动。
“哦，好吧，哈利，但是你也要镇定，一定要镇定。”罗恩显得有点不知所措。
“你知道邓布利多的办公室在哪里么？”哈利环顾四周，似乎指望着看到一个指示牌为他们指点方向。从来没有人告诉他们邓布剃多住在哪里，他们也不知道有谁曾被带去见过校长。
我们只好——”哈利的话没说完，门厅那头突然响起一个声音。
“你们两个在干什么？”
是麦格教授，怀里抱着一大摞书。
“我们想见邓布利多教授。”
“想见邓布利多教授?”麦格教授重复了一句，似乎他们有这样的想法是非常可疑的。“为什么?”
哈利咽了一口唾沫——怎么说呢?“这是一个秘密。”话一出口，他立刻就希望自己没有这么说，因为麦格教授生气了，她的鼻翼扇动着。
“邓布利多教授十分钟前离开了。”她冷冰冰她说，“他收到猫头鹰从魔法部送来的紧急信件，立刻飞往伦敦去了。”
“他走了?”哈利万分焦急地说，“在这个时候?”
“邓布利多教授是一个非常了不起的巫师，日理万机，时间宝贵——”
“可是这件事非常重要。”
“你们要说的事比魔法部还重要吗，哈利?”
“是这样，”哈利说，他把谨慎抛到了九霄云外，“教授——是关于魔法石的——”
麦格教授无论如何也没有想到会是这件事。她怀里的书稀里哗啦地掉到地板上，她没有去捡。
“你们怎么知道——”她结结巴巴地问。
“教授，我认为——我知道——有人试图去偷魔法石。我必须和邓布利多教授谈谈。”
麦格教授用交织着惊愕和怀疑的目光看着他。
“邓布利多教授明天回来。”她最后说道，“我不知道你是怎么打听到魔法石的，不过请放心，没有人能够把它偷走，它受到严密的保护，万无一失。”
“可是教授——”
“波特，我知道自己在说什么。”她不耐烦地说，然后弯下腰去，拾起掉在地上的书。“我建议你们到户外去晒晒太阳。”
但是他们没有这么做。
“罗恩，伏地魔的爪牙已经快要行动了，他一切都已经准备就绪了。现在又把邓布利多骗离了学校。那封信准是他送来的，我敢说魔法部看到邓布利多突然出现，一定会大吃一惊的。”
“可是我们能有什么办法？”
“今晚，就在今晚，我们带上我爸的隐形衣，我们要先把魔法石弄到手……”