当然,我们另一个邻国俄罗斯的婚礼也很有意思,其中俄式婚礼是家庭仪式中重要的一种。
俄罗斯是婚礼由很多步骤组成,包括婚礼歌曲,哭喊,以及其他一些新娘,伴郎,伴娘等应该完成的仪式,礼节。
俄罗斯的婚礼在不同的地方区别非常大。
在北方,婚礼的声乐部分基本上是由哭诉歌构成的;而在南方,则基本上是一些欢快的歌曲,而哭诉歌的地位则更正式。
但婚礼中的歌曲,仪式不是随便的,从整体上来说婚礼的组织是非常严格和有逻辑性的。
不同的婚礼仪式在基本的步骤上是大致一样的。
首先是做媒,他们那边通常是由未婚夫的亲属做媒,像是父亲,兄弟,等等(很少有母亲)
然而,也可以不由亲属说媒。在说媒之前双方父母要先达成一定的协议(意向)。
媒人首先要去未婚妻家去表明自己的身份。
在乌里扬诺夫斯克州媒人常常坐在顶梁下,而在瓦洛加州他通常要敲灶门。
通常媒人不直接谈起自己此行的目的,而是讲一些婚礼说辞。而女方的父母则一同一种方式回答他。
这样做是为了防止不良骚扰。通常说辞如下:
Увасестьцветочек,аунасестьсадочек.Вотнель3ялинамэтотцветочекпересадитьвнашсадочек?
(我们这儿有鲜花,你们那里有花园,可不可以将我们的花栽在你们家?)
Молодойгусачокищетсе6егусочку.Не3атаиласьливвашемдомегусочка?
(年轻的公鹅在找她的小母鹅,母鹅是不是藏在你们家哟?)
Естьунасгусочка,ноонаещёмолоденька.
(我们这里有母鹅,可是她还很小啊。)
女方家长第一次必须回绝,哪怕他们有这个意向(嫁出女儿),而媒人必须多次劝说他们。
在说媒之后女方家长给每人一个答复。
而姑娘本人的同意是不必的(若家长问到姑娘了,那也是据于形式礼节上的),有时甚至说媒时姑娘也不必在场。
其次是实地考察,在说媒之后的几天里女方家长(若姑娘为孤儿,则由其亲戚代之)到男方家来看他们家里的经济状况。
这是婚礼仪式过程中最“功利”的部分,这部分没有一个专门的仪式。
由于新郎必须保证新婚家庭的经济来源,所以女方家长一般会很仔细的考察男方的经济状况。
一般最低的要求是男方家必须要有足够多的家畜,面包,衣裳和餐具。
有时在考察之后女方家长会拒绝男方的联姻要求。
接着是通知婚礼,也就是若在考察之后女方家长同意了这门婚事,那么就要安排一天(比如说媒完两周之后)公开宣布并达成一些安排。
在不同的习惯里这天有不同的称呼(相当于汉语里的“订婚”):?своды?,?сговор?,?3апой?,?пропой?—(由俄语单词“唱歌”而来)?3аручины?,?3апоруки?—由?ударитьпорукам?,?просватанье?而来,等等。
但按照每种习俗从这天两家都要开始准备婚礼了(只有很少情况下可以突然宣布中止准备婚礼:比如说新娘死了)。
再其次是订婚,仪式在未婚妻家中举行。
通常要邀请村里面的男女老少参加,因为订婚仪式是在察看未婚夫家庭情况之后举行的。
仪式过后几天订婚的消息就会传遍全村。
在订婚仪式上宾客们会举行各种娱乐活动。
男女方家长必须讲好一些事宜,诸如:婚礼日期,谁当伴娘等等。
俄罗斯北方的风俗
在俄罗斯北方把订婚称为?3апоруки?,?3аручины?,订婚时未婚夫与媒人都要参加。
在北方新娘的订婚仪式是整个婚礼仪式中最有意思的。
即使未婚夫是她的的意中人,未婚妻也要大声唱哭诉歌。
除此之外,新娘还要完成一些仪式上的动作,比如,她必须吹灭圣像前面的蜡烛。
有时未婚妻会从家中逃跑,或躲到什么地方。
当未婚妻被带到父亲面前时,她通常会挣脱逃跑,而其女伴必须将其抓住送到父亲身旁。
然后仪式会进行到整天中最重要的一步:?3авешивание?。
未婚妻的父亲用纱巾将新娘遮住,这次之后未婚妻必须停止挣扎逃脱(该步进行的地方可能在房子里面也可以在房子外面)。
最后未婚妻开始唱送别曲,未婚夫与媒人不用等到她哭完便可以离开。
完事后就要开始准备举行婚礼了,接下来就是要进行的是要准备嫁妆,这一阶段在某些风俗中称为?неделя?(俄语“一星期”的意思,虽然它有可能不仅仅持续一周)。
按北方的风俗这段时间新娘是要哭诉的,而按南方的风俗则每天晚上新郎和他的朋友都要到新娘家去唱歌,跳舞等等(在俄语中称作?посиделки?,?вечорки?)。
在?неделя?里新郎必须每次带着礼物去新娘家,如果是在北方,则?неделя?常常是伴随着新娘的哭诉度过的。
至于嫁妆的话,新娘在朋友的帮助下必须为自己的婚礼准备相当丰厚的嫁妆,嫁妆通常是新娘早就用自己的双手做好的。
嫁妆通常有床上用品(被褥,枕头,毯子),
同时婚礼的前夜新娘必须完成以下事项(虽然具体的安排还是有些不同,比如在有的地方新娘必须要去公墓,但是还是有一些共同的传统流程):
前夜新娘的沐身是所有风俗中必须的。
不过沐浴可以在婚礼前夜,也可以在婚礼当前早上完成。
新娘通常要与朋友们或者是父母一起去沐浴。
沐浴时常常伴随有专门的音乐与祝福词。
在沐浴中有一些很特别的过程,其中的一些常常被认为是有魔力的。
比如在伏尔加格勒州新娘沐浴时常常会请来女巫,她会将新娘的香汗收集在一个小瓶子中,在婚礼中会掺入新郎的啤酒中让其喝掉。
妇女们的聚会,在婚礼前通常会叫来妇女们和新娘见面。
因为这是在婚礼仪式中她们最后一次见到新娘的机会,稍后就要举行新娘与她女伴们告别仪式。
在聚会上要到达婚礼中的第二个关键性的时刻-由新娘的女伴松开她的发辫。
松开发辫意味着少女时代的终结。
在一些地方的风俗中在松开发辫时要解开新娘辫子上的红丝带(Краснаякрасота)。
怎么样,是不是很有意思?
好了,话不多说,继续前文,见得这妇人如此说,唐僧虽然内心欢喜,但是为了维护自己大德高僧的形象,还是强自压抑着内心的喜悦,讪笑道。
“嘿嘿,女菩萨,不是我们不答应,而是你太心急了,毕竟不管怎么说,这娶妻都是大事,你总得让我们有点心理准备是吧,哪有一来就你这样,逼着我们还俗娶亲的啊。”
“更何况,就算我们答应这也于礼不合啊,毕竟娶亲可是有很多程序的,像是明媒正娶等等,这些我们都没准备,这常言道,名不正则言不顺,我们好歹也是出家人,文化人,总不能干出这种败坏礼乐的事情来啊,你说是吧。”
这老妇人见得他如此说,也是怒了,直接气愤至极的骂道。
“我呸,你这泼和尚也太无礼了!老娘我若不是看在你丫东土远来的份上,早就将你丫给轰出去了,哪能还留你在这的啊当米花糖。”
“而且老娘我没更你看玩笑,我是个真心实意,要把家缘招赘汝等,你丫怎么不识好人心,反而倒还将言语来伤我,到底是何居心?”
“也别跟我说那些有的没的,你丫就是受了戒,发了愿,永不还俗,好道你手下人,我家也招得一个,你怎么这般执法?”
“哎呀老菩萨,你别生气别生气嘛,贫僧不是这个意思,毕竟这事事关重大,你总得让我们考虑考虑,是吧。”
说着,见得这夫人发怒,唐僧是一边赔笑着如此说,一边急忙对着一旁的美猴王孙悟空使眼色道。
“悟空悟空,你看这老菩萨都这样说了,咱们身为出家人也不太好拒绝人家,让人家太难堪是吧,所以……要不……你看……咱们……就……就留下怎样?”
“靠,死秃驴,你……”
当即,见得唐僧如此说,美猴王孙悟空就是气得暴怒,直接咬牙切齿的骂道。
“他奶奶的,你这该死的死秃驴,你丫还有没有点原则啊,亏你丫还是观音菩萨选中的取经人,有你丫这样离谱的吗?神经病啊?留你妹啊?”
“总之死秃驴我告诉你,要留你自己留,俺老孙要脸,从小儿就不晓得干那般事,所以是绝对不会留的。”
“……”
当即,听得美猴王孙悟空这样说,唐僧是失望至极的长叹了一声,刚想要劝一劝,可见的美猴王孙悟空意志坚定,气愤至极,一副恨不得立马暴揍自己一顿的模样,他弱弱的咽了口唾沫之后,讪笑了笑,又只得将目光转向一旁的天蓬元帅猪八戒,再次一脸骚气的说道。
“嘿嘿,八戒,要不你留下吧?”
闻言,听得唐僧又一脸骚气的望着自己这么说,心中一激灵之下,天蓬元帅本来想答应,可又忍不住下意思的望了眼旁边的美猴王孙悟空,见得他正揉着拳头眼神不善的警告着自己,当即,一哆嗦之下,天蓬元帅猪八戒是急忙识趣的摇头罢手道。
“不不不,师父,你丫胡说八道些什么啊,不要栽人哈,可千万别毁了俺老猪的清誉,我也是要脸的人,既然大师兄都不肯留,那我也是绝对不肯留的,对,绝对,俺老猪始终坚定不移的和大师兄站在统一战线上,一致对外,谁也别想分开我们,休想。”
听得他这么说,唐僧还没反应,一旁的美猴王孙悟空就是忍不住满意的点了点头,对他赞许一笑,觉得这呆子这次还算老实,比较失去,不需要自己以理(物理的理)服人了啊。
“啊?你也不留下啊,不是,八戒,你丫吃错药了吧,这是你的台词吗?你在好好考虑考虑,真的不留下吗?”
见得天蓬元帅猪八戒也不留下,语气坚定的拒绝了自己,唐僧也是不仅傻眼了,一脸懵逼的看着他说道。
“当然,绝对肯定以及一定,俺老猪是百分百不会留下的,要留你留,毕竟俺老猪也是要脸的人啊,而且我已经有家室了,所以师父,我奉劝你也要点脸吧,别详细有的没的了,跟着咱们一起去取经才是正事啊!”
瞥了眼继续神色不善望着他的美猴王孙悟空,天蓬元帅猪八戒是再次语气坚定的如此说道,那副深明大义,义正言辞的样子,不仅让唐僧震惊了,也让得一旁的的卷帘大将沙悟净惊呆了,万万没想到,他竟然是这样一猪头……啊呸,一头猪啊,一点都不好色,还是人吗?
哦,也对,本来就不是人哈,这样一来就很容易解释得通了啊。
想着,见美猴王孙悟空和天蓬元帅猪八戒这两条路都走不通,唐僧也不好自己一个人留下来。
毕竟自己为人师表,要以身作则嘛,要是真是自己一个人留下来,那也太尴尬太不像话了啊,有句俗话说得好,就算死也要拉个垫背的啊,是吧。
因此,他只得将最后的希望放在卷帘大将沙悟净身上,一脸骚气的凑了过去,贱兮兮的说道。
“嘿嘿,悟净啊,你也看到了,既然悟空和八戒他们两个不肯,那不如就由你来占这个便宜,陪为师一起留下来好吗?”
“毕竟你也知道,这取经有什么好的啊,又累又危险,还是留在这里享尽齐人之福好啊,对吧。”
可他万万没想到,卷帘大将沙悟净也是个有节操的人,对这根本不感兴趣,一心只想早日取回真经,然后回归编制内,所以是想也不想的就摇头拒绝道。
“呸,师父,你在胡说八道些什么啊,这都是人话吗?快别说了,要知道弟子自蒙菩萨劝化,受了戒行以来,一直在流沙河等候师父,都是清心寡欲,根本不想这些乱七八糟的。”
“后来好不容易蒙师父收了我,又承教诲,这一路跟着师父西天取经,都还不不到两个月,更不曾进得半分功果,所以怎敢在此贪图什么富贵,没意思,真的没意思。”
“毕竟俗话说得好,这什么美女佳人,都不过是红粉骷髅,过眼云烟罢了,俺老沙就是宁死也要往西天去,决不干此欺心之事。”
“哎呀,你们……你们……你们怎么能这样啊……”
一时间,见得他们都不答应,唐僧也是真急了,急的焦头烂额,可又不知道该怎么办才好。
毕竟不管怎么说,虽然他很皮,很浪骚贱,可总归是第一次面对这种事情,所以脸皮还是比较薄,见得三个徒弟都义正言辞的拒绝后,是真的傻眼了,不知道该怎么办才好。
包括那夫人,见得他们都推辞不肯后,又气又恼之下,也是急抽身转进屏风,扑的把腰门关上,不在理会他们,开始放任不管。
就这样冷冷淡淡的把唐僧师徒撇在外面,而且是茶饭全无,任由他们在外面忍饥挨饿,再也没人出来。